Переклад тексту пісні That's Your Business - Joe Cocker

That's Your Business (оригінал)

Ain't you glad ya got nothin' to say,
Ain't you glad ya got nowhere to pray,
Oh babe but that's your business now.
Ain't ya glad ya got nothin' to do
don't you know I'm depending on you
hey babe but that's your business now
Chorus:
Well there's a lover and your lying in your road
And then you start to feel that certain fan above
Don't feel uneasy just give her release
It's just some woman try to get some speed yeah
Ain't ya glad ya got nothin' to feel,
Ain't ya glad that it's all so real
Hey babe somebody shine on me... (lay down!)
Now,get ya french
When it's all over and you're sitting in ya room
And then ya start to get that sweet ol' fashioned bug
Whoa don't feel uneasy just give her release
It's just some woman try to get some speed lord
Ain't you glad ya got nothin' to hide
Ain't you're glad ya got nothin' too sad
Hey babe but that's your business now
Ain't you glad ya got no one to weep
Ain't you glad ya got nothin' to seep
Hey sweety that's your business now
Ain't you glad,oh,ain't you glad
That you don't feel bad,
Ain't you glad,oh,ain't you glad
Ain't ya glad that ya don't feel bad

(переклад)

Ти не радий, що тобі нема що сказати,
Ти не радий, що тобі ніде помолитися,
О, дитинко, але це тепер твоя справа.
Ти не радий, що тобі нічого робити
хіба ти не знаєш, що я залежу від тебе
Гей, дитинко, але це тепер твоя справа
Приспів:
Ну, є коханець і ти лежить на твоїй дорозі
І тоді ви починаєте відчувати, що певний фанат вище
Не хвилюйтеся, просто відпустіть її
Просто якась жінка намагається набрати швидкість, так
Ти не радий, що не маєш чого відчувати,
Ти не радий, що все так реально
Гей, дитинко, хтось світи мені... (лягай!)
А тепер по-французьки
Коли все закінчиться, і ти сидиш у своїй кімнаті
І тоді ви починаєте відчувати цю милу стару модну помилку
Не хвилюйтеся, просто відпустіть її
Це просто якась жінка намагається отримати якогось володаря швидкості
Ти не радий, що тобі нема чого приховувати
Хіба ти не радий, що у тебе нічого не надто сумно
Гей, дитинко, але це тепер твоя справа
Хіба ти не радий, що тобі нема кого плакати
Хіба ти не радий, що тобі нема чого просочитися
Гей, милий, тепер твоя справа
Ти не радий, ой, ти не радий
Щоб тобі не було погано,
Ти не радий, ой, ти не радий
Ти не радий, що тобі не погано