Переклад тексту пісні Love Not War - Joe Cocker

Love Not War (оригінал)

Just 24 Hours Ago The Sound My Heart Made As It Broke
Echoed Across The Room And Cut Right Through The Words You Spoke.
I Don’t Wanna Fight Till 3 A.M.
Wake Up Red Eyed And Start Again
My Tears Won’t Solve A Thing
Do You Ever Know What Your Fighting For?
Baby Cause I Can’t Take It Any More
Lets Make Love Not War
We Can Get It Back Like It Used To Be Lay Down Your Arms Baby Come To Me Let’s Make Love Not War
If Love Is Oxygen We’re Cutting Off The Air Supply
You Sting And I Can’t Breathe
I Need To Know, The Reason Why
If I’ve Been Hard To Handle I’m The First To Apologise
Cuz Baby This Goes Both Ways
Do You Even Know What You’re Fighting For
Baby Cause I Can’t Take It Any More
Lets Make Love Not War
We Can Get It Back Like It Used To Be Lay Down Your Arms Baby Come To Me Let’s Make Love Not War

(переклад)

Всього 24 години тому Звук, який видав моє серце, коли воно розбилося
Відлуніли по всій кімнаті та прорізали слова, які ви говорили.
Я не хочу сваритися до третьої години ночі
Прокиньтеся з червоними очима та почніть знову
Мої сльози нічого не вирішить
Чи знаєте ви, за що боретеся?
Дитина, тому що я більше цього не витримую
Давайте займатися коханням, а не війною
Ми можемо повернути так, як раніше Складіть руки, дитинко, прийдіть до мене Давайте займатися любов’ю, а не війною
Якщо любов — це кисень, ми припиняємо подачу повітря
Ти Стинг, а я не можу дихати
Мені потрібно знати, причина чому
Якщо зі мною було важко впоратися, я перший вибачиться
Тому що, дитинко, це в обидва боки
Чи знаєте ви, за що боретеся
Дитина, тому що я більше цього не витримую
Давайте займатися коханням, а не війною
Ми можемо повернути так, як раніше Складіть руки, дитинко, прийдіть до мене Давайте займатися любов’ю, а не війною