Переклад тексту пісні Just Pass It On - Joe Cocker

Just Pass It On (оригінал)

You don’t owe me, ha!
I’ll be hoping, ha!
I’ll be praying, ha!
Toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
Toombo iso, ha!
You don’t owe me, you don’t owe me a solitary thing
If I lend a hand it’s 'cause I choose to
You don’t owe me
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on.
(Pass it on.)
Help make the world go round.
(Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you
Toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
I’ll be hoping, I’ll be hoping for the big one out of the blue
When it comes I want it to come to you
I’ll be hoping
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on.
(Pass it on.)
Hope makes the world go round.
(Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you
Toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
I’ll be praying, I’ll be praying that the best will come your way
And when it comes that’s going to make my day
I’ll be praying
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on.
(Pass it on.)
Hope makes the world go round.
(Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you
You don’t owe me, no you don’t
I’ll be hoping, ha!
I’ll be praying, ha!
Toombo iso, ha!
toombo iso…

(переклад)

Ти мені не винен, ха!
Я сподіваюся, ха!
Я буду молитись, ха!
Toombo iso, ха!
toombo iso, ха!
Toombo iso, ха!
Ви мені не винні, ви не винні мені самотню річ
Якщо я протягую руку, це тому, що я вибрав це
Ви мені не винні
(Просто передайте це надалі.)
(Передати його на.)
Допоможіть крутити світ.
(Передати його на.)
Передайте кому, хто вам знадобиться, вони не будуть вам винні
Toombo iso, ха!
toombo iso, ха!
Я буду сподіватися, я буду сподіватися на великий раптово
Коли воно прийде, я хочу, щоб воно прийшло до вас
Буду сподіватися
(Просто передайте це надалі.)
(Передати його на.)
Надія змушує світ крутитися.
(Передати його на.)
Передайте кому, хто вам знадобиться, вони не будуть вам винні
Toombo iso, ха!
toombo iso, ха!
Я буду молитись, я буду молитись, щоб найкраще прийшло на твій шлях
І коли це настане, це сповнить мій день
Я буду молитись
(Просто передайте це надалі.)
(Передати його на.)
Надія змушує світ крутитися.
(Передати його на.)
Передайте кому, хто вам знадобиться, вони не будуть вам винні
Ви мені не винні, ні, ні
Я сподіваюся, ха!
Я буду молитись, ха!
Toombo iso, ха!
toombo iso…