Переклад тексту пісні Every Kind Of People - Joe Cocker

Every Kind Of People (оригінал)

Said the fight to make ends meet
Keeps a man upon his feet
Holding down his job
Trying to show he can’t be bought
Ooh, it takes every kind of people
To make what life’s about, yeah
Every kind of people
To make the world go 'round
Someone’s looking for a lead
In his duty to a King or creed
Protecting what he feels is right
Fights against wrong with his life
There’s no profit in deceit
Honest men know that
Revenge do not taste sweet
Whether yellow, black or white
Each and every man’s the same inside
It takes every kind of people
To make what life’s about, yeah
Every kind of people
To make the world go 'round
You know that love’s the only goal
That could bring a peace to any soul
Hey, and every man’s the same
He wants the sunshine in his name
Ooh, it takes every kind of people…

Every Kind Of People (переклад)

Сказав, що боротьба, щоб звести кінці з кінцями
Тримає людину на ногах
Утримуючи свою роботу
Намагаючись показати, що його неможливо купити
О, для цього потрібні будь-які люди
Щоб зробити те, що таке життя, так
Будь-які люди
Щоб світ крутився
Хтось шукає потенційного клієнта
У своєму обов’язку перед королем або вірою
Захищати те, що він відчуває — правильно
Бореться з неправильним своїм життям
У обмані немає прибутку
Чесні люди це знають
Помста не солодка
Жовтий, чорний чи білий
Кожна людина всередині однакова
Для цього потрібні будь-які люди
Щоб зробити те, що таке життя, так
Будь-які люди
Щоб світ крутився
Ви знаєте, що любов - єдина мета
Це може принести спокій будь-якій душі
Гей, і всі чоловіки однакові
Він бажає сонця в своє ім’я
О, для цього потрібні будь-які люди…