Переклад тексту пісні Come On In - Joe Cocker

Come On In (оригінал)

Come on in, Look around
Try to see what’s going down
We’re gonna sing our songs to you
We hope it makes you feel good, too
Come on in, Stay awhile
We’re gonna try to make you smile
Rock and roll gets in your soul
Makes you feel so natural, yeah!
We’d like to try to make you happy
Now you can be just what you want to be So let’s be friends no matter what you see
Come on in Let yourself go Come on in Ow!
It’s Rock and Roll
Come on in, Stay awhile
We’re gonna try to make you smile
Rock and roll gets in your soul
Makes you feel so natural, yeah!

Come On In (переклад)

Заходьте, подивіться навколо
Спробуйте побачити, що відбувається
Ми будемо співати вам наші пісні
Сподіваємося, ви також почуваєтеся добре
Заходьте, залишайтеся на деякий час
Ми спробуємо змусити вас посміхнутися
Рок-н-рол проникає у вашу душу
Це змушує вас почувати себе таким природним, так!
Ми хочемо спробувати зробити вас щасливими
Тепер ти можеш бути таким, ким хочеш бути. Тож давайте будемо друзями, що б ви не бачили
Заходьте Заходьте Заходьте Ой!
Це рок-н-рол
Заходьте, залишайтеся на деякий час
Ми спробуємо змусити вас посміхнутися
Рок-н-рол проникає у вашу душу
Це змушує вас почувати себе таким природним, так!