Переклад тексту пісні A Girl Like You - Joe Cocker

A Girl Like You (оригінал)

Yo, the game is dirty watch how you playin' it It’s your bed watch who you let lay in it It’s your crib watch who you let stay in it Cause when you think they want they just might
And it’s hard to tell
So choose your chicks right
The real ones knowing you front
That’s why you gotta know what you want
Walk with them show them the lounge
Conversate talk to them slow
Talk to them joe
Nowadays it’s hard to tell
Where them girls is coming from
Are they in it to the finish
Or just having fun?
I ain’t mad at them girls doin' what they do Out to get that money, but I ain’t that good
whoohohooo
I want a girl, a regular girl
I want a girl only trippin off that iced out
I want a girl, a regular girl
If you’re for real then lemme hear you holla
I want a girl that can ride with me Never get tired of me That’s the girl for me (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs)
All I want
I want a girl like you
yeah
Uhu
What
Yo, let’s go Gotta watch how you play
Careful who you choose
Might find yourself in tomorrow’s news
Cause some chicks can be scandalous
You gotta know which ones to trust
You’re the kinda girl I would love to have
Just a little thug with a lot of class
Girl you ain’t got no drama,
You must get it from your mamma
I want a girl, a regular girl
I want a girl only trippin off that iced out
I want a girl, a regular girl
If you’re for real then lemme hear you holla
I want a girl that can ride with me (ride)
Never get tired of me (tired)
That’s the girl for me (that's the girl for me) (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs) (my girl)
All I want (uh, yeah yo)
I want a girl like you
I want a girl that look good, cook good
Don’t listen to rap, but she still know when the hook’s good
All she do is read so she know when the book’s good
Love her 'cause she’s from the suburb and she looks hood
Lady but in bed she’s an animal still
Stick, shift or automatic
She can handle the wheel, uh There when I call, there when I fall
I want a girl just like you and that’s all (I want a girl)
I want a girl that can ride with me (ride)
Never get tired of me (tired)
That’s the girl for me (that's the girl for me) (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs)
All I want
I want a girl like you
I want a girl that can ride with me (uh, yeah, uhu)
Never get tired of me (that's right)
That’s the girl for me (that's the girl for me) (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs) (my girl)
All I want
I want a girl like you
I want a girl that can ride with me (yeah)
Never get tired of me (that's right)
That’s the girl for me (ooow yeah) (whatup?)
I wanna girl that can hang with me (Joe)
Wanna do thangs with me (I hear that)
All I want
I want a girl like you (jada)
Dallas Austin producuction
How you love that?
Whatup D-block
Let’s go, uhu
Double R Nothing y’all can do about it I want a girl like you (like that?)

(переклад)

Ой, гра грязна спостерігайте за тим, як ви в неї граєте Це ваш годинник, якому ви дозволяєте лежати Це ваш годинник для ліжечка, якому ви дозволяєте залишатися бо бо, коли ви думаєте, що вони хочуть, вони просто можуть
І це важко сказати
Тому вибирайте своїх курчат правильно
Справжні, які знають вас
Ось чому ви повинні знати, чого ви хочете
Пройдіться з ними, покажіть їм кімнату відпочинку
Розмовляйте з ними повільно
Поговори з ними, Джо
Зараз це важко сказати
Звідки вони, дівчата
Чи вони в цьому до кінця
Або просто розважатися?
Я не сержуся на те, що дівчата роблять те, що вони роблять, щоб отримати ці гроші, але я не такий хороший
ооооооо
Я хочу дівчину, звичайну дівчину
Я хочу, щоб дівчина злетіла з цього замороженого
Я хочу дівчину, звичайну дівчину
Якщо ви справді, дозвольте мені почути вас
Я хочу дівчину, яка зможе кататися зі мною Ніколи не втомлюсь Я Це дівчина для мене (це те, що я шукаю)
Я хочу дівчину, яка може бути зі мною (повісити)
Хочеш робити зі мною (діти)
Все, що я хочу
Я хочу таку дівчину, як ти
так
Уху
Що
Ой, давайте подивимося, як ви граєте
Будьте уважні, кого обираєте
Ви можете опинитися в завтрашніх новинах
Тому що деякі курчата можуть бути скандальними
Ви повинні знати, яким довіряти
Ти та дівчина, яку я хотів би мати
Просто маленький бандит із багато класом
Дівчино, у тебе немає драми,
Ви повинні отримати це від своєї мами
Я хочу дівчину, звичайну дівчину
Я хочу, щоб дівчина злетіла з цього замороженого
Я хочу дівчину, звичайну дівчину
Якщо ви справді, дозвольте мені почути вас
Я хочу дівчину, яка зможе кататися зі мною (кататися)
Ніколи не втомлюйся від мене (втомився)
Це дівчина для мене (це дівчина для мене) (це те, що я шукаю)
Я хочу дівчину, яка може бути зі мною (повісити)
Хочеш зі мною (моя дівчина)
Все, що я хочу (у, так, йо)
Я хочу таку дівчину, як ти
Я хочу дівчину, яка добре виглядає, добре готує
Не слухайте реп, але вона все одно знає, коли гачок хороший
Все, що вона робить — — читати, щоб знала, коли книга хороша
Люблю її, тому що вона з передмістя і виглядає як капюшон
Дама, але в ліжку вона все ще тварина
Stick, shift або автоматично
Вона може впоратися з кермом, там, коли я дзвоню, там, коли впаду
Я хочу дівчину, таку ж, як ти, і це все (я хочу дівчину)
Я хочу дівчину, яка зможе кататися зі мною (кататися)
Ніколи не втомлюйся від мене (втомився)
Це дівчина для мене (це дівчина для мене) (це те, що я шукаю)
Я хочу дівчину, яка може бути зі мною (повісити)
Хочеш робити зі мною (діти)
Все, що я хочу
Я хочу таку дівчину, як ти
Я хочу дівчину, яка могла б їздити зі мною (у, так, угу)
Ніколи не втомлюйся від мене (це так)
Це дівчина для мене (це дівчина для мене) (це те, що я шукаю)
Я хочу дівчину, яка може бути зі мною (повісити)
Хочеш зі мною (моя дівчина)
Все, що я хочу
Я хочу таку дівчину, як ти
Я хочу дівчину, яка зможе їздити зі мною (так)
Ніколи не втомлюйся від мене (це так)
Це дівчина для мене (ооо, так) (що?)
Я хочу дівчину, яка може бути зі мною (Джо)
Хочеш зі мною поспішати (я це чую)
Все, що я хочу
Я хочу таку дівчину, як ти (Джада)
Виробництво Даллас Остін
Як тобі це подобається?
Whatup D-блок
Ходімо, ну
Double R Ви нічого не можете з цим вдіяти Я хочу дівчину, як ви (таку?)