Переклад тексту пісні Chameleon - Joe

Chameleon (оригінал)

I can’t figure you out to save myself
It would help if you would talk to me
(Baby, talk to me)
You keep switchin' it up girl, I can tell
You ain’t sure just where you wanna be, yeah
One minute it’s like we’re so inseparable
The next second it’s like you ain’t feelin' this no more
(No)
I know you wanna be close but ya scared so you push away
Just tell me which side of you I’m getting today, oh yeah
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
Wanna get to know the one inside
Chameleon
Now I ain’t tryin' to start no argument
(No baby, no baby, no baby)
I’m just sayin' that I don’t understand
Girl, the closer I get to knowin' you
I realize the further away I really am, oh
One minute, it’s like we’re floating on a cloud
(Floating)
The next second I swear it’s like the rain is pouring down, yeah
Whenever we get close you get scared and you push away
Just tell me which side of you I’m getting today?
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
(I wanna get to know)
Wanna get to know the one inside
Chameleon
Sometimes you wanna hide away
When it all seems too much
But runnin' doesn’t take away the pain
I know that it’s a lot to ask but this is serious
Just promise me your heart will never change, oh
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
I wanna get to know the one inside
(I get to know the one inside)
Chameleon
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
(I wanna get to know)
Wanna get to know the one inside
Chameleon, oh, oh, yeah, baby
I wanna know who you are

Chameleon (переклад)

Я не можу зрозуміти, як врятуватися
Допомогло б, якби ви поговорили зі мною
(Дитино, поговори зі мною)
Я можу сказати, що ти продовжуєш змінювати це, дівчино
Ви не впевнені, де хочете бути, так
На одну хвилину ми нерозлучні
У наступну секунду ви більше не відчуваєте цього
(Ні)
Я знаю, що ти хочеш бути поруч, але ти боїшся, тому відштовхуєшся
Просто скажи мені, з якою твоєю стороною я сьогодні, о так
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Ви можете сховатися, але правда не бреше
Цього разу ти не хочеш постраждати
Ви просто як а
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Кожен день — це нова маскування
Хочеш познайомитися з тим, хто всередині
Хамелеон
Тепер я не намагаюся розпочати без аргументу
(Немає дитини, немає дитини, немає дитини)
Я просто кажу, що не розумію
Дівчатка, чим ближче я знаю тебе
Я усвідомлюю, чим далі я насправді, о
За одну хвилину ми ніби пливемо на хмарі
(Плаваючий)
Наступної секунди я присягаюся, ніби дощ проливає, так
Коли ми наближаємося, ти боїшся і відштовхуєшся
Просто скажи мені, з якою твоєю стороною я сьогодні?
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Ви можете сховатися, але правда не бреше
Цього разу ти не хочеш постраждати
Ви просто як а
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Кожен день — це нова маскування
(Я хочу дізнатися)
Хочеш познайомитися з тим, хто всередині
Хамелеон
Іноді хочеться сховатися
Коли все здається забагато
Але біг не знімає болю
Я знаю, що це багато просити, але це серйозно
Просто пообіцяй мені, що твоє серце ніколи не зміниться, о
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Ви можете сховатися, але правда не бреше
Цього разу ти не хочеш постраждати
Ви просто як а
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Кожен день — це нова маскування
Я хочу познайомитися з тим, хто всередині
(Я знаю того всередині)
Хамелеон
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Ви можете сховатися, але правда не бреше
Цього разу ти не хочеш постраждати
Ви просто як а
Хамелеон, я бачу твій справжній колір
Кожен день — це нова маскування
(Я хочу дізнатися)
Хочеш познайомитися з тим, хто всередині
Хамелеон, о, о, так, дитинко
Я хочу знати, хто ти