Переклад тексту пісні Ay' Maria - Joan Sebastian

Ay' Maria (оригінал)

¡Ay María!, voy atreverme a decir lo que siento
¡Tu María!, llenas las arcas de mi pensamiento
Mi pecho es un carnaval desde el día que te rodie la cintura María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!, mis sueños van columpiando en tu pelo
¡Tu María!, lo mas cerquita que estado del cielo
Mi pecho es un carnaval desde el día que te robe el primer beso María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!, cuando me miras me besas el alma
¡Si María!, empieza en verso mi prisa y mi calma
Mi pecho es un carnaval desde el día que te rodie la cintura María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!
mis sueños van columpiando en tu pelo
¡Tu María!, lo mas cerquita que estado del cielo
Mi pecho es un carnaval desde el día que te robe el primer beso María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!
(4x)…

Ay' Maria (переклад)

О, Марія, я наважуся сказати те, що відчуваю
Ваша Марія!Ти наповнюєш скарбничку моїх думок
Мої груди — це карнавал з того дня, як твоя талія оточила тебе, Маріє
Саме життя в паломництві
Так як я знав, що Марія існує
О, Марія, мої мрії гойдаються у твоїх волоссі
Ваша Марія!, найближча до неба
Мої груди — це карнавал з того дня, коли я вкрав твій перший поцілунок, Маріє
Саме життя в паломництві
Так як я знав, що Марія існує
О, Марія, коли ти дивишся на мене, ти цілуєш мою душу
Так Маріє!Почніть у віршах мій поспіх і мій спокій
Мої груди — це карнавал з того дня, як твоя талія оточила тебе, Маріє
Саме життя в паломництві
Так як я знав, що Марія існує
О, Марія!
мої мрії гойдаються у твоєму волоссі
Ваша Марія!, найближча до неба
Мої груди — це карнавал з того дня, коли я вкрав твій перший поцілунок, Маріє
Саме життя в паломництві
Так як я знав, що Марія існує
О, Марія!
(4x)…