Переклад тексту пісні Todavía Creo - Joan Sebastian

Todavía Creo (оригінал)

Dejé de creer en los Santos Reyes
Y en Santa Claus
Que a los niños los trae una cigüeña
Es mentiras son dos
Dejé de creer en caperucita y el lobo feroz
La historia tan nuestra es más bonita
Y cuando escucho tu voz
Todavía creo en los milagros de amor
Todavía creo en mi Dios me creador
Y aunque me digan que ya te perdí
Todavía creo, todavía creo, todavía creo
En ti
Todavía creo, todavía creo, todavía creo
En ti
Jamás he creido en superticiones
Creo en el bien, no en el mal
Y aunque Creo en las leyes a veces
Duro de los tribunal
Dejé de creer en caperucita y el lobo feroz
La historia tan nuestra es más bonita
Y cuando escucho tu voz
Todavía creo en los milagros de amor
Todavía creo en mi Dios me creador
Y aunque me digan que ya te perdí
Todavía creo, todavía creo, todavía creo
En ti

Todavía Creo (переклад)

Я перестав вірити в Святих Королів
І в Діда Мороза
Що дітей приносить лелека
Це дві брехні
Я перестав вірити в Червону Шапочку і Великого Злого Вовка
Історія наша прекрасніша
І коли я чую твій голос
Я досі вірю в чудеса кохання
Я все ще вірю в мого Бога, мого Творця
І навіть якщо мені скажуть, що я вже втратив тебе
Я все ще вірю, ще вірю, ще вірю
У тобі
Я все ще вірю, ще вірю, ще вірю
У тобі
Я ніколи не вірив у забобони
Я вірю в добро, а не в зло
І хоча я іноді вірю в закони
важко до суду
Я перестав вірити в Червону Шапочку і Великого Злого Вовка
Історія наша прекрасніша
І коли я чую твій голос
Я досі вірю в чудеса кохання
Я все ще вірю в мого Бога, мого Творця
І навіть якщо мені скажуть, що я вже втратив тебе
Я все ще вірю, ще вірю, ще вірю
У тобі