| Hoy Tengo Miedo (оригінал) | Hoy Tengo Miedo (переклад) |
|---|---|
| Tengo miedo | я боюсь |
| Con los años creo que me volvi cobarde | З роками я думаю, що я став боягузом |
| Tengo miedo, es que la ultima herida aun me arde | Боюсь, що остання рана все ще пече |
| Yo de niño me enfrentaba a cualquier monstruo | У дитинстві я стикався з будь-яким монстром |
| A la vida y sus peligros sin temor | До життя та його небезпек без страху |
| Sin embargo ya cambie, lo reconozco | Проте я вже змінився, я це впізнаю |
| Hoy le temo hasta a la sombra del dolor | Сьогодні я боюся навіть тіні болю |
| Hoy tengo miedo | сьогодні мені страшно |
| Este toro ya no se crece al castigo | Цей бик більше не доростає до покарання |
| Tengo miedo | я боюсь |
| Ese amor fue matador y hoy lo maldigo | Це кохання було вбивчим, а сьогодні я його проклинаю |
| Solo espero que mi alma lo aproveche | Я просто сподіваюся, що моя душа скористається цим |
| Y yo aquí voy asimilando su traición | І тут я засвоюю його зраду |
| Les confieso que el que se quemo con leche | Зізнаюся, що той, хто згорів молоком |
| Hoy le sopla hasta la nieve de limón | Сьогодні віє навіть лимонний сніг |
| Hoy tengo miedo | сьогодні мені страшно |
| Yo de niño me enfrentaba a cualquier monstruo | У дитинстві я стикався з будь-яким монстром |
| A la vida y sus peligros sin temor | До життя та його небезпек без страху |
| Sin embargo ya cambie, lo reconozco | Проте я вже змінився, я це впізнаю |
| Hoy le temo hasta a la sombra del dolor | Сьогодні я боюся навіть тіні болю |
| Hoy tengo miedo | сьогодні мені страшно |
| Este toro ya no se crece al castigo | Цей бик більше не доростає до покарання |
| Tengo miedo | я боюсь |
| Ese amor fue matador y hoy lo maldigo | Це кохання було вбивчим, а сьогодні я його проклинаю |
| Solo espero que mi alma lo aproveche | Я просто сподіваюся, що моя душа скористається цим |
| Yo aquí voy asimilando su traición | Я тут асимілюю його зраду |
| Les repito que el que se quemo con leche | Повторюю, що той, що згорів молоком |
| Hoy le sopla hasta la nieve de limón | Сьогодні віє навіть лимонний сніг |
| Hoy tengo miedo | сьогодні мені страшно |
| ¡Ay! | Ой! |
| Me voy a comprar un perro | Я збираюся купити собаку |
Переклад тексту пісні Hoy Tengo Miedo - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy Tengo Miedo , виконавця -Joan Sebastian
Пісня з альбому Atemporal
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:12.07.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуJoan Sebastian
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2007 |