Переклад тексту пісні Oyéme Chatita - Joan Sebastian

Oyéme Chatita (оригінал)

Oiga primo si la mira
No le cuente, lo que
Ayer en la parranda
Confese, no le diga de
Mi pena sea prudente
Ni del río que lloré
Por que se fue
Y no hubo madrugada
Que no mojará la almohada
Desde que se fue, se fue
Y la pena que me invade
Solamente Dios la sabe
Sólo Dios y usted
Oiga primo si la mira
Y se arrepiente dígale
Que yo ya tengo un nuevo
Amor, es mi almohada y
En las noches me consciente
En las noches cuando lloró
De dolor porque se fue
Y no hubo madrugada
Que no mojará la almohada
Desde que se fue, se fue
Y la pena que me invade
Solamente Dios la sabe
Sólo Dios y usted

Oyéme Chatita (переклад)

Гей, кузино, якщо ви подивитеся на це
Не кажи йому, що
Вчора на вечірці
Зізнайся, не кажи
Моя скорбота будь розумною
Ні про річку, що я плакала
чому він пішов
А світанку не було
Це не змочить подушку
Оскільки її немає, її немає
І ту скорботу, яка мене охоплює
Тільки Бог знає
Тільки Бог і ти
Гей, кузино, якщо ви подивитеся на це
І якщо ти шкодуєш про це, скажи йому
Що в мене вже є новий
Любов, це моя подушка і
Вночі я усвідомлюю
У ті ночі, коли він плакав
Від болю, бо він пішов
А світанку не було
Це не змочить подушку
Оскільки її немає, її немає
І ту скорботу, яка мене охоплює
Тільки Бог знає
Тільки Бог і ти