Переклад тексту пісні Wired - JJ Wilde

Wired (оригінал)

Fast cars, good life, what you waiting for?
Grow up, perfect life knocking at your door
I’ve been working for myself since seventeen
Taking orders getting low on self-esteem
Yeah, wake up, same clothes, off I go to hell again
Making money, sinking when I’m tryin' to swim
I’m tired but I know a guy that has a cure for that
I’m wired, that’s the only way that I stay golden
There’s something better than this
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I crack my teeth, bite down and grab it
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Need something better than this
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Breakthrough the prison of my habits
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Take a bite of what kills you, honey
It looks better that way to me
Than being stuck here in this shitty apartment
Working four jobs to make ends meet
Yeah, I wake up, same clothes, off I go to hell again
Making money, sinking when I’m tryin' to swim
I’m tired but I know a guy that has a cure for that
I’m wired, that’s the only way that I stay golden
It’s something better than this
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I crack my teeth right down and grab it
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Need something better than this
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Breakthrough the prison of my habits
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I came here for something, yeah
Don’t wanna be suffering, yeah
I’ve been working for myself since seventeen
Taking orders getting low on self-esteem
It’s something better than this
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I crack my teeth right down and grab it
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Need something better than this
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Breakthrough the prison of my habits
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I came here for something
Don’t wanna be suffering
I came here for something
Don’t wanna be suffering

Wired (переклад)

Швидкі машини, хороше життя, чого ви чекаєте?
Виростай, ідеальне життя стукає у твої двері
Я працюю на себе з сімнадцяти років
Отримання замовлень призводить до низької самооцінки
Так, прокидайся, той самий одяг, геть, я знову йду до біса
Заробляю гроші, тону, коли я намагаюся плисти
Я втомився, але я знаю хлопця, який має ліки від цього
Я налаштований, це єдиний спосіб залишатися золотим
Є щось краще за це
(Ой-ой, ой-ой-ой)
Я клацаю зубами, кусаю і хапаю
(Ой-ой, ой-ой)
Потрібно щось краще, ніж це
(Ой-ой, ой-ой-ой)
Прорвати в'язницю моїх звичок
(Ой-ой, ой-ой)
Відкуси те, що тебе вбиває, люба
Мені так здається краще
Аніж застрягти тут, у цій лайновій квартирі
Працювати на чотирьох роботах, щоб звести кінці з кінцями
Так, я прокидаюся, у тому самому одязі, я знову йду до пекла
Заробляю гроші, тону, коли я намагаюся плисти
Я втомився, але я знаю хлопця, який має ліки від цього
Я налаштований, це єдиний спосіб залишатися золотим
Це щось краще, ніж це
(Ой-ой, ой-ой-ой)
Я клацаю зубами прямо вниз і хапаю його
(Ой-ой, ой-ой)
Потрібно щось краще, ніж це
(Ой-ой, ой-ой-ой)
Прорвати в'язницю моїх звичок
(Ой-ой, ой-ой)
Я прийшов сюди за чимось, так
Не хочу страждати, так
Я працюю на себе з сімнадцяти років
Отримання замовлень призводить до низької самооцінки
Це щось краще, ніж це
(Ой-ой, ой-ой-ой)
Я клацаю зубами прямо вниз і хапаю його
(Ой-ой, ой-ой)
Потрібно щось краще, ніж це
(Ой-ой, ой-ой-ой)
Прорвати в'язницю моїх звичок
(Ой-ой, ой-ой)
Я прийшов сюди за чимось
Не хочу страждати
Я прийшов сюди за чимось
Не хочу страждати