Переклад тексту пісні Trouble - JJ Wilde

Trouble (оригінал)

You know there’s a certain word for people like me
It don’t make it right or wrong but, yeah, they like to dig in deep
If you get too close I’ll get you, if you let me in, I’ll stay
But the hardest part is finding out I’m the first to walk away
With your heart, with your heart
Baby, I’m trouble, the kind that makes you wait
And baby, I’m trouble, you know I’ll be your favorite mistake
And I will swallow you whole, and spit you out because I love the taste of
trouble
Yeah, yeah-ah-ah-ah
I can’t say I’m sorry for the things that I have done
I get burned when I fly too high, but I’ll keep heading for the sun
There’s a certain kind of thrill, that comes from telling lies
So I cross my finger behind my back and I’ll dress it up real nice
For your heart, for your heart
Baby, I’m trouble, the kind that makes you wait
And baby, I’m trouble, you know I’ll be your favorite mistake
And I will swallow you whole, and spit you out because I love the taste of
trouble
Yeah, yeah-ah-ah-ah
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Baby, I’m trouble, the kind that makes you wait
And baby, I’m trouble, you know I’ll be your favorite mistake
And I will swallow you whole, and spit you out because I love the taste of
trouble
Yeah, yeah-ah-ah-ah

Trouble (переклад)

Ви знаєте, що є певне слово для таких людей, як я
Це не робить це правильним чи неправильним, але, так, вони люблять копатися глибше
Якщо ти підійдеш занадто близько, я доберуся до тебе, якщо ти впустиш мене, я залишуся
Але найважче з’ясувати, що я перший підходжу
Серцем своїм, серцем
Дитинко, я біда, така, що змушує тебе чекати
І люба, я біда, ти знаєш, що я буду твоєю улюбленою помилкою
І я проковтну вас цілком і виплюну, бо мені люблю смак
неприємності
Так, так-а-а-а
Я не можу сказати, що мені шкода за те, що я зробив
Я обпікаюся, як літаю занадто високо, але я продовжую прямувати до сонця
Є певний вид хвилювання, який виникає від брехні
Тож я схрестив пальець за спиною, і я справді гарно одягну це
Для вашого серця, для вашого серця
Дитинко, я біда, така, що змушує тебе чекати
І люба, я біда, ти знаєш, що я буду твоєю улюбленою помилкою
І я проковтну вас цілком і виплюну, бо мені люблю смак
неприємності
Так, так-а-а-а
Погано, почуваєшся так добре
Сказав тобі з самого початку, ти потрапиш на гачок
Погано, почуваєшся так добре
Сказав тобі з самого початку, ти потрапиш на гачок
Погано, почуваєшся так добре
Сказав тобі з самого початку, ти потрапиш на гачок
Погано, почуваєшся так добре
Сказав тобі з самого початку, ти потрапиш на гачок
Дитинко, я біда, така, що змушує тебе чекати
І люба, я біда, ти знаєш, що я буду твоєю улюбленою помилкою
І я проковтну вас цілком і виплюну, бо мені люблю смак
неприємності
Так, так-а-а-а