Переклад тексту пісні State of Mind - JJ Wilde

State of Mind - JJ Wilde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні State of Mind, виконавця - JJ Wilde.
Дата випуску: 11.06.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

State of Mind

(оригінал)
I tend to come off wrong
When you look at all the things that I have done
If you look at only what you see
I’m a puzzle piece and it all falls down on me
I’ll find a better state of mind when I’m on my own
I can’t be bothered to get it right
It’ll come in time, in time
Something so sweet about
Seeing things through a broken lens
I know I’ll fuck it up
But it’s what I need in the end
Hold on to the promise of
Better days, it’s been dark too long
In the backseat of my mind
I find all the perfect ways of killing time
I can’t be bothered to get it right
It’ll come in time, in time
Something so sweet about
Seeing things through a broken lens
I know I’ll fuck it up
But it’s what I need in the end
I learned the hard way
The same mistake over and over
'Til I get it through my head
What it is I need in the end
The end, in the end
Something so sweet about
Seeing things through a broken lens
I know I’ll fuck it up
But it’s what I need in the end
I learned the hard way
The same mistake over and over
'Til I get it through my head
What it is I need in the end
In the end, in the end
I tend to come off wrong
(переклад)
Я схильний виходити неправильно
Коли ти подивишся на все, що я зробив
Якщо ви дивитися тільки на те, що бачите
Я частинка головоломки, і все впаде на мене
Я знайду кращий стан духи, коли буду сам
Я не можу потрудитися з розуміти це правильно
Це прийде з часом, з часом
Щось таке солодке
Бачити речі крізь зламану лінзу
Я знаю, що зіпсую це 
Але це те, що мені потрібно, зрештою
Дотримуйтесь обіцянки
Кращі дні, надто довго було темно
На задньому сидінні мого розуму
Я знаходжу всі ідеальні способи вбити час
Я не можу потрудитися з розуміти це правильно
Це прийде з часом, з часом
Щось таке солодке
Бачити речі крізь зламану лінзу
Я знаю, що зіпсую це 
Але це те, що мені потрібно, зрештою
Я навчився важким шляхом
Та сама помилка знову і знову
«Поки я не пройду в голову».
Зрештою, що мені потрібно
Кінець, зрештою
Щось таке солодке
Бачити речі крізь зламану лінзу
Я знаю, що зіпсую це 
Але це те, що мені потрібно, зрештою
Я навчився важким шляхом
Та сама помилка знову і знову
«Поки я не пройду в голову».
Зрештою, що мені потрібно
Зрештою, зрештою
Я схильний виходити неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Rush


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wired 2020
Trouble 2020
Best Boy 2021
Hands 2023
Home 2020
Breakfast in Bed 2020
Knees 2020
Mercy 2021
Funeral For A Lover 2020
Feelings 2020
Gave It All 2020
Bad Side 2024
Cold Shoulder 2020
Say 2024
Off the Rails 2021
Someone Under You 2021
Bushweed 2021
Arizona 2024

Тексти пісень виконавця: JJ Wilde