Переклад тексту пісні Knees - JJ Wilde

Knees (оригінал)

I tried to climb the latter
Of the bruised and of the battered
Of the loved one that I should have left behind
I’ll tell you what you want to hear
Knowing that there’s more but it’s unclear
Of the phrases that are left undefined
It gets hard
It gets hard
To do what’s right
I don’t want to love you, but I do
I don’t want to need you, cut you loose
I don’t want you when you’re down on your knees
I don’t want you when you’re hard to please
Don’t tell me what I want to hear
I’m tired of the stream of tears
You love to beg on borrowed thoughts of mine
(Love to beg, love to beg, love to beg)
I tried to open up the door
But you take and you take and you just want more
I slam it in your face, a last goodbye
It gets hard
It gets hard
To do what’s right
I don’t want to love you, but I do
I don’t want to need you, cut you loose
I don’t want you when you’re down on your knees
I don’t want you when you’re hard to please
I’m wishing I could erase you
I’m wishing I could replace you
I don’t want to love you, but I do
I don’t want to need you, cut you loose
I don’t want you when you’re down on your knees
I don’t want you when you’re hard to please
I don’t want to love you, but I do
I don’t want to need you, cut you loose
I’m wishing I could erase you

Knees (переклад)

Я спробував піднятися на останнє
Про побитих і побитих
Про кохану людину, яку я повинен був залишити
Я скажу вам, що ви хочете почути
Знаючи, що є більше, але незрозуміло
З фраз, які не визначені
Стає важко
Стає важко
Щоб робити правильно
Я не хочу любити тебе, але люблю
Я не хочу бути потрібним, відпустіть вас
Я не хочу, щоб ти став на коліна
Я не хочу тебе, коли тобі важко догодити
Не кажіть мені те, що я хочу почути
Я втомився від потоку сліз
Ви любите випрошувати мої позичені думки
(Люблю благати, люблю просити, люблю просити)
Я намагався відчинити двері
Але ви берете і берете, і ви просто хочете більше
Я вдарю в твоє обличчя, останнє прощання
Стає важко
Стає важко
Щоб робити правильно
Я не хочу любити тебе, але люблю
Я не хочу бути потрібним, відпустіть вас
Я не хочу, щоб ти став на коліна
Я не хочу тебе, коли тобі важко догодити
Мені хотілося б стерти вас
Я хотів би замінити вас
Я не хочу любити тебе, але люблю
Я не хочу бути потрібним, відпустіть вас
Я не хочу, щоб ти став на коліна
Я не хочу тебе, коли тобі важко догодити
Я не хочу любити тебе, але люблю
Я не хочу бути потрібним, відпустіть вас
Мені хотілося б стерти вас