Переклад тексту пісні The Story of My Life - Jimmy White

The Story of My Life (оригінал)

I wanna make your morning coffee
Even learn to scramble eggs
And cut my face because you used
My razor on your legs
And tell the cop who wants me to move
I’m just waiting for my wife
I want you to write
The story of my life
I want to get you girlie stuff
Embarrassed at the store
And take you on a date
And wait for you and hold the door
And when the guys say lets go out I’ll say
Let me check it with my wife
I want you to write
The story of my life
I’ve been looking all my life
Always on my own
But in your eyes I’ve found the only
Truth I’ve ever known
Everything I’ve ever wanted
Is right there in your smile
Without you I’m an inch
But with you I’m a mile
I want to hold your hand at night
Walking down the street
And kiss you when I want to
And sweep you off your feet
And when they ask, where’s the couch go?
I’ll say you’ll have to ask my wife
I want you to write
The story of my life

(переклад)

Я хочу зварити твою ранкову каву
Навіть навчіться яєчню
І розрізав мені обличчя, тому що ти використовував
Моя бритва на твоїх ногах
І скажи поліцейському, який хоче, щоб я переїхав
Я просто чекаю на свою дружину
Я хочу, щоб ти написав
Історія мого життя
Я хочу придбати тобі дівчачі речі
Збентежений у магазині
І взяти вас на побачення
І чекати вас і притримувати двері
І коли хлопці скажуть, давай, я скажу
Дозвольте мені перевірити це зі своєю дружиною
Я хочу, щоб ти написав
Історія мого життя
Я шукав все своє життя
Завжди сама
Але в твоїх очах я знайшов єдине
Правда, яку я коли-небудь знав
Все, що я коли-небудь хотів
Тут у твоїй усмішці
Без тебе я дюйм
Але з тобою я міля
Я хочу тримати твою руку вночі
Ідучи вулицею
І цілувати тебе, коли я захочу
І збити вас з ніг
А коли питають, куди диван подіти?
Я скажу, що вам доведеться запитати мою дружину
Я хочу, щоб ти написав
Історія мого життя