Переклад тексту пісні The Heart of Forever (Amy's Song) - Jimmy White

The Heart of Forever (Amy's Song) (оригінал)

And we are all, in this life together
Everyone can come to the dance
Everyone deserves to have a chance
She was a person who fought to the end
A daughter sister mother wife and devoted friend
There wasn’t anything, Amy wouldn’t give
She would have wanted you, to have a chance to live
So come all, and so come one
For every battle lost, there’s a war yet to be won
Her spirit lives, so very near
In the heart of forever
She’s still here
In the name of love, the heart breaks
In the name of life, for all our sakes
We share and we care
We fight what’s so unfair
Stealing heaven from the grasp of hell
Your offered hand
Lifts yourself as well
Love, live, fight, give, speak, hear
In the tenderness of fingertips
That brush away a tear
In the heart of forever, she’s still here

The Heart of Forever (Amy's Song) (переклад)

І ми всі в цьому житті разом
Кожен може прийти на танець
Кожен заслуговує на шанс
Вона була людиною, яка боролася до кінця
Донька, сестра, мати, дружина та відданий друг
Не було нічого, Емі не віддала б
Вона б хотіла, щоб ти мав шанс жити
Так приходьте всі, і так приходьте один
За кожною програною битвою є війна, яку ще потрібно виграти
Її дух живий, такий дуже поруч
У серці назавжди
Вона все ще тут
В ім’я кохання серце розбивається
В ім’я життя, заради всіх нас
Ми ділимося та дбаємо
Ми боремося з тим, що настільки несправедливо
Викрадення раю з рук пекла
Твоя запропонована рука
Також піднімає себе
Люби, живи, борися, віддай, говори, чуй
У ніжності кінчиків пальців
Це змити сльозу
У серці вічності, вона все ще тут