Переклад тексту пісні Brake (The Fall) - Jimmy White

Brake (The Fall) - Jimmy White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brake (The Fall), виконавця - Jimmy White
Дата випуску: 01.08.2011
Мова пісні: Англійська

Brake (The Fall)

(оригінал)
Long ago and far away, when I got on my knees to pray
You told me that it was only air
You knew I didn’t have a clue, I couldn’t get a bead on you
You positively said, He wasn’t there
And at first I couldn’t tell, but then I saw so well
I was fallen out of heaven, into hell
I had to brake the fall, turn this round
Get my feet planted on the ground
I had to brake the fall
And break my ties to you
Looked to the moon, looked to the sun
Into the soul of everyone, I couldn’t find the thing you took away
You promised love but you gave me hate
And left me to a bitter fate
And stuck me with a bill I couldn’t pay
And I almost took a dive, but God kept me alive
And I saw there was only one way to survive
I had to brake the fall, turn this round
Get my feet planted on the ground
I had to brake the fall
And break my ties to you
And I almost took a dive, but God kept me alive
And I saw there was only one way to survive
I had to brake the fall, turn this round
Get my feet planted on the ground
I had to brake the fall
And break my ties to you
(переклад)
Давно і далеко, коли я став на коліна, щоб помолитися
Ти сказав мені, що це лише повітря
Ти знав, що я не мав поняття, я не міг достати на тебе
Ви впевнено сказали, що Його там не було
І спочатку я не міг сказати, але потім я так добре побачив
Я впав із раю в пекло
Мені довелося зупинити падіння, повернути цей раунд
Стань моїми ногами на землю
Мені довелося гальмувати падіння
І розірвати мої зв’язки з тобою
Подивився на місяць, подивився на сонце
В душі кожній Я не знайшов того, що ти забрав
Ти обіцяв кохання, а мене ненавидів
І покинув мене на гірку долю
І застряг мені з рахунком, який я не зміг оплатити
І я ледь не пірнув, але Бог залишив мене живим
І я бачив, що є лише один спосіб вижити
Мені довелося зупинити падіння, повернути цей раунд
Стань моїми ногами на землю
Мені довелося гальмувати падіння
І розірвати мої зв’язки з тобою
І я ледь не пірнув, але Бог залишив мене живим
І я бачив, що є лише один спосіб вижити
Мені довелося зупинити падіння, повернути цей раунд
Стань моїми ногами на землю
Мені довелося гальмувати падіння
І розірвати мої зв’язки з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wish You Peace 2011
No Big Deal 2011
The Story of My Life 2011
Midnight Prayer 2011
Poor Side of Town 2011
Warm 2011
The Heart of Forever (Amy's Song) 2011
Hard Ride 2011
Angel Eyes (A Wedding Song) 2011
Katy Did 2011
I Only Call You When I'm Drunk 2011
Dad 2011
All About the Heart 2011
Angel Eyes 2009
Mirror 2011
The Loss 2011
Wreckreation 2011