Переклад тексту пісні You Gave Me Love - Jimmy Ruffin

You Gave Me Love (оригінал)

Um yeah
Oh yeah
When I was down and life was filled with empty nests
You gave me love (you gave me love)
Oh didn’t the love to take the loneliness away
Oh hug me babe (oh hug me babe)
If the darkness from my eyes made me see (it made me see)
The dawn of happiness arrived back to me (back to me)
A special love, with just your touch
It feels like scarlet ecstasy life is gay (life is gay)
Instead of pity and sympathy you gave me love
Wonderful love
(Sweet) sweet love
Oh like a child (like a child)
I was to sit alone so I cried (so I cried)
Then you came hugged me close and dried my eyes
I’m satisfied (I'm satisfied)
I feel content to know that happen made you mine
First year on earth I never thought that I could find
Such tender love
For like a toy, I gotta sit there on the shelf
'Til the day baby came
The day before yourself and gave me love
Wonderful love
Sweet sweet love
Ohh
Oh listen to me baby
It’s your concern (your concern)
With every word you restored my faith in me (your faith in me)
Oh from the pain to the mornin' you set me free (set me free)
That’s why I’m glad baby (that's why I’m glad)
That I fought to keep your love forever more (forever more)
I can’t forget about the past and walk before (walk before)
You gave me love (you gave me love)
Oh bless the days that we wed newlyweds
Though the years have come and gone
That teaches life with you gave me love (you gave me love)
Wonderful love
Sweet sweet love
And I bless the day you came my way and gave me love
Thank you baby
Oh bless your heart (sweet sweet love)
Yeah sweet baby (your concern)
Yeah, yeah, yeah
I felt you baby (wonderful love)
Oh bless your heart (sweet sweet love)
Yeah sweet baby (your concern)
Yeah, yeah, yeah
Thank you baby
Thank you thank you thank you
Thank you thank you baby

You Gave Me Love (переклад)

Гм так
О так
Коли я падав, і життя було наповнене порожніми гніздами
Ти дав мені любов (ти дав мені любов)
О, хіба любов не забрала самотність
О, обійми мене, дитинко (о, обійми мене, дитинко)
Якщо темрява з моїх очей змусила мене побачити (це змусило мене побачити)
Світанок щастя повернувся до мене (повернувся до мене)
Особлива любов лише твоїм дотиком
Відчувається, що червоний екстаз життя — гей (життя гей)
Замість жалю та співчуття ти подарував мені любов
Чудова любов
(Солодке) солодке кохання
О як дитина (як дитина)
Я мав сидіти сам, я заплакав (так я заплакав)
Тоді ти підійшов, обійняв мене і витер мені очі
Я задоволений (я задоволений)
Я задоволений знати, що це зробило вас моїм
Перший рік на землі я ніколи не думав, що зможу знайти
Така ніжна любов
Бо як іграшка, я му сидіти там на полці
«До дня народження дитини
За день до себе і подарував мені любов
Чудова любов
Солодке солодке кохання
Ой
О, слухай мене, дитино
Це ваша турбота (ваша турбота)
Кожним словом ти повертав мою віру в мене (свою віру в мене)
О, від болю до ранку, ти звільнив мене (звільнив мене)
Ось чому я радий, дитинко (тому я радий)
Що я боровся, щоб зберегти твою любов назавжди (назавжди більше)
Я не можу забути про минуле і йти раніше (йти раніше)
Ти дав мені любов (ти дав мені любов)
О, благословіть дні, коли ми одружилися з молодятами
Хоча роки минули й минули
Це вчить жити з ти дав мені любов (ти дав мені любов)
Чудова любов
Солодке солодке кохання
І я благословляю день, коли ти прийшов мій шлях і подарував мені любов
Дякую, крихітко
О, благослови твоє серце (солодке солодке кохання)
Так, мила дитина (твоє турбота)
Так, так, так
Я відчув тебе, дитина (чудове кохання)
О, благослови твоє серце (солодке солодке кохання)
Так, мила дитина (твоє турбота)
Так, так, так
Дякую, крихітко
дякую дякую дякую
Дякую, дякую, дитино