Переклад тексту пісні Ain´T No Sunshine - Jimmy Ruffin

Ain´T No Sunshine - Jimmy Ruffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain´T No Sunshine, виконавця - Jimmy Ruffin.
Дата випуску: 09.09.2000
Мова пісні: Англійська

Ain´T No Sunshine

(оригінал)
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm when she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
She’s gone much too long
Any time she goes away
Ain’t no sunshine when she’s gone
Wonder if she’s gone to stay
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home
Anytime she goes away
I know
She’s gone to stay
It’s breakin' me up
Anytime she goes away
Gotta leave the young thing alone
There ain’t no sunshine when she’s gone
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm when she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s gone much too long
Any time she goes away
Ain’t no sunshine when she’s gone
I wonder if she’s gone to stay
There ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t a home
Any time she goes away
I know
She’s gone to stay
It’s breaking me up
Any time she goes away
Gotta leave the young thing alone
There ain’t no sunshine when she’s gone
Ain’t no sunshine when she’s gone
I wonder if she’s gone to stay
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home
Any time she goes away
Any time she goes away
(переклад)
Немає сонця, коли її немає
Коли її немає, не тепло
Немає сонця, коли її немає
Вона пройшла занадто довго
Кожного разу, коли вона йде
Немає сонця, коли її немає
Цікаво, чи вона пішла залишитися
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто не дім
Щоразу, коли вона йде
Я знаю
Вона пішла залишитися
Це розбиває мене
Щоразу, коли вона йде
Треба залишити молодого в спокої
Немає сонця, коли її немає
Немає сонця, коли її немає
Коли її немає, не тепло
Немає сонця, коли її немає
І вона пройшла занадто довго
Кожного разу, коли вона йде
Немає сонця, коли її немає
Мені цікаво, чи вона пішла залишитися
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто не дім
Кожного разу, коли вона йде
Я знаю
Вона пішла залишитися
Це розлучає мене
Кожного разу, коли вона йде
Треба залишити молодого в спокої
Немає сонця, коли її немає
Немає сонця, коли її немає
Мені цікаво, чи вона пішла залишитися
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто не дім
Кожного разу, коли вона йде
Кожного разу, коли вона йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Becomes Of The Brokenhearted 2003
Stand By Me ft. David Ruffin 1988
What Becomes of the Broken Hearted 2017
Heart 2014
The Foolish Thing To Do ft. Jimmy Ruffin 2006
Farewell Is A Lonely Sound 1988
The "In" Crowd 2019
World So Wide Nowhere To Hide (From Your Heart) 2003
Don' Feel Sorry For Me 2020
If You Will Let Me, I Know I Can 2003
Wake Up Everybody 2013
Baby I've Got It 1969
How Can I Say I'm Sorry 1969
Since I've Lost You 1969
I've Passed This Way Before 1988
You've Got What It Takes 1969
Too Busy Thinking About My Baby 2003
I'll Say Forever My Love 1969
Honey Come Back 1969
Gathering Memories 2003

Тексти пісень виконавця: Jimmy Ruffin