Переклад тексту пісні Il mondo (1965) - Jimmy Fontana

Il mondo (1965) (оригінал)

No, esta noche amor no, yo no he pensado en ti
Abrí los ojos para ver en torno a mí, y entorno a mí giraba el mundo
Como siempre
Gira, el mundo gira, en el espacio infinito
Con amores que comienzan, con amores que se han ido
Con las penas y alegrías de la gente como yo
O mundo, llorando ahora yo te busco
En el silencio yo me pierdo y no soy nada al verte a ti
El mundo no se ha parado ni un momento
Su noche muere y llega el día y ese día vendrá
O mundo…
El mundo no se ha parado ni un momento
Su noche muere y llega el día y ese día
Vendrá
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

(переклад)

Ні, не сьогодні, кохана, я не думав про тебе
Я відкрив очі, щоб побачити навколо себе, і навколо мене обертався світ
Як завжди
Він крутиться, світ крутиться в безмежному просторі
З коханням, яке починається, з коханням, яке минуло
З печалями і радощами таких, як я
О світе, плачу, я шукаю тебе
У тиші я втрачаю себе і я ніщо, коли бачу тебе
Світ не зупинився ні на мить
Твоя ніч вмирає, і настане день, і той день настане
ой світ...
Світ не зупинився ні на мить
Твоя ніч вмирає, і настає день, і той день
Прийде
The, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the
The, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the
The, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the
The, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the