Переклад тексту пісні Walk On - Jimmy Barnes, David Campbell

Walk On (оригінал)

Broken hearts line the great white way
And I’m joining their ranks tonight
Old timers talk to invisible friends
And you’re nowhere in sight
And then I’m lost in this feeling again
Well I’ll be strong someday soon
But baby till then, oh
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I’ll let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know
Sitting all alone in a picture show
Well it looks just like us on the screen
It’s your face in the crowd
Everywhere that I go, oh
There’s no escaping this dream
And when I’m lost in this feeling again
I’ll be strong someday soon but baby till then
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know
Even the rain looks like tears in your eyes
Somehow the pain never dies
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know

Walk On (переклад)

Розбиті серця височіють великий білий шлях
І сьогодні ввечері я приєднуюся до їхніх лав
Старожили спілкуються з невидимими друзями
І вас ніде не видно
А потім я знову гублюся в цьому почутті
Ну, колись я стану сильним
Але до тих пір, дитино, о
Проходьте повз, коли будете на вулиці
Не озирайтеся, йдіть
І переконайтеся, що наші погляди не зустрічаються
Я не знаю, коли я відпущу тебе
Не озирайтеся, йдіть
І з часом я повідомлю вам
Сидіти на самоті в картинному шоу
На екрані це виглядає як ми
Це твоє обличчя в натовпі
Куди б я не пішов, о
Від цієї мрії не втекти
І коли я знову загублюсь у цьому почутті
Незабаром я стану сильним, але до тих пір я буду сильним
Проходьте повз, коли будете на вулиці
Не озирайтеся, йдіть
І переконайтеся, що наші погляди не зустрічаються
Я не знаю, коли відпущу тебе
Не озирайтеся, йдіть
І з часом я повідомлю вам
Навіть дощ виглядає як сльози на очах
Чомусь біль ніколи не вмирає
Проходьте повз, коли будете на вулиці
Не озирайтеся, йдіть
І переконайтеся, що наші погляди не зустрічаються
Я не знаю, коли відпущу тебе
Не озирайтеся, йдіть
І з часом я повідомлю вам
Проходьте повз, коли будете на вулиці
Не озирайтеся, йдіть
І переконайтеся, що наші погляди не зустрічаються
Я не знаю, коли відпущу тебе
Не озирайтеся, йдіть
І з часом я повідомлю вам