Переклад тексту пісні Jumping Out of Airplanes - Jimkata

Jumping Out of Airplanes (оригінал)

Nothing exists without taking a chance
I’ve Learned that in life you should have some demands
All of this time you could sit on your hands
With that in mind, darling, tell me your plans
Do you go jumping out of airplanes
When there’s fire below
They try to tell you to ease up
But you double down
Are you in love with danger
Do you have love in your heart
Tell me could you love this stranger?
Would you double down?
Were you born with a sense of the street?
You got the grit and you won’t take defeat
Ditch it all and ya head for the beach
Hop the fence breath it in sweat is sweet
Do you go jumping out of airplanes
When there’s fire below
They try to tell you to ease up
But you double down
Are you in love with danger
Do you have love in your heart
Tell me could you love this stranger?
Would you double down?
And if we break the law
If we drop the jaws of those surrounding us
If the risk is the reward you’re looking for
Open the door, pull the cord, and fly away
Do you go jumping out of airplanes
When there’s fire below
They try to tell you to ease up
But you double down
Are you in love with danger
Do you have love in your heart
Tell me could you love this stranger?
Would you double down?

Jumping Out of Airplanes (переклад)

Нічого не існує без ризику
Я дізнався, що в житті у вас повинні бути певні вимоги
Весь цей час ви могли сидіти склавши руки
Маючи це на увазі, любий, розкажи мені свої плани
Ви стрибаєте з літаків
Коли внизу горить вогонь
Вони намагаються наказати вам заспокоїтися
Але ти подвоїшся
Ви закохані в небезпеку
Чи є у твоєму серці любов
Скажи мені чи міг би ти любити цього незнайомця?
Ви б подвоїли?
Ви народилися з відчуттям вулиці?
У вас є мужність і ви не зазнаєте поразки
Відмовтеся від усього й вирушайте на пляж
Хоп паркан дихати в піту солодко
Ви стрибаєте з літаків
Коли внизу горить вогонь
Вони намагаються наказати вам заспокоїтися
Але ти подвоїшся
Ви закохані в небезпеку
Чи є у твоєму серці любов
Скажи мені чи міг би ти любити цього незнайомця?
Ви б подвоїли?
І якщо ми порушимо закон
Якщо ми опускаємо щелепи оточуючих нас
Якщо ризик — це винагорода, яку ви шукаєте
Відкрийте двері, потягніть за шнур і летіть
Ви стрибаєте з літаків
Коли внизу горить вогонь
Вони намагаються наказати вам заспокоїтися
Але ти подвоїшся
Ви закохані в небезпеку
Чи є у твоєму серці любов
Скажи мені чи міг би ти любити цього незнайомця?
Ви б подвоїли?