Переклад тексту пісні Burn My Money - Jimkata

Burn My Money (оригінал)

Hey Darling I’m calling to say «I'm lost.»
My mind is rolling, winding like a cash register rolling up the cost of
Day to day life.
Day to day life.
Headlights went out on the highway.
Headlights went out on the highway when day
turned to night.
And I’m home again hoping that my bad luck won’t chase me in.
Cause all the bad things come in threes.
So when the good comes I’m gonna burn my money.
Better hope that it comes for free.
Well bad luck and I’m drinking whiskey.
Bad luck hope that it miss me next time.
Cause I bet my money and I lost it all.
I broke my back trying to catch my fall.
The same thing keeps happening.
And I push I burn but I can’t win.
And I’m home again hoping that my bad luck won’t chase me in.
Cause all the bad things come in threes.
So when the good comes I’m gonna burn my money.
Better hope that it comes for free.

(переклад)

Привіт, коханий, я дзвоню , щоб сказати: «Я загубився».
Мій мозок котиться, звиваючись, як касовий апарат, згортаючи вартість
Повсякденне життя.
Повсякденне життя.
На шосе згасли фари.
Удень на шосе гасли фари
перетворився на ніч.
І я знову вдома, сподіваючись, що моє нещастя не переслідить мене.
Тому що все погане в трьох.
Тож коли прийде добро, я спалю свої гроші.
Краще сподіватися, що це приходить безкоштовно.
Не пощастило, і я п’ю віскі.
Не щастить, сподіваюся, що наступного разу я сумую.
Тому що я поставив свої гроші, і втратив все.
Я зламав спину, намагаючись схопити падіння.
Постійно відбувається те саме.
І я натискаю я горю, але не можу перемогти.
І я знову вдома, сподіваючись, що моє нещастя не переслідить мене.
Тому що все погане в трьох.
Тож коли прийде добро, я спалю свої гроші.
Краще сподіватися, що це приходить безкоштовно.