Переклад тексту пісні In the Moment - Jimkata

In the Moment (оригінал)

When it feels like the road race is ragin'
And you’re losin loves you can’t replace
You just look up you’re climbing out the basement
You’re only missing much, if it’s backwards you are facing
Cause it’s perfect in the moment and then it’s gone
It’s only here for so long
And you’ve gotta love the moment before it’s gone
It’s only here until the song is over
And it ain’t easy to admit that you were thinkin you were wrong
But I don’t want to lose you over stupid shit cause we were drunk
And we could count the minutes to infinity but you know that’d be dumb
Cause I’m here with you now my only one
And we’re spinning round the sun
Only so much time but all this planning
We make when we are young
And all things in motion
Cause it’s perfect in the moment and then it’s gone
It’s only here for so long
And you’ve gotta love the moment before it’s gone
It’s only here until the song is over
Cause it’s perfect in the moment and then it’s gone
It’s only here for so long
And you’ve gotta love the moment before it’s gone
It’s only here until the song is over

(переклад)

Коли здається, що шосейні гонки починаються
І ви втратили кохання, які не можете замінити
Ви просто подивіться вгору, вилазите з підвалу
Ви втратите лише багато чого, якщо ви повернетеся задом наперед
Тому що в даний момент він ідеальний, а потім його немає
Він тут лише надовго
І ви повинні любити момент, перш ніж він зникне
Це тут, доки пісня не закінчиться
І не просто визнати, що ви думали, що помилялися
Але я не хочу втрачати тебе через дурне лайно, бо ми були п’яні
І ми можемо рахувати хвилини до нескінченності, але ви знаєте, що це було б дурно
Тому що я зараз тут з тобою, мій єдиний
А ми крутимось навколо сонця
Лише стільки часу, але все це планування
Ми робимо, коли молоді
І все в русі
Тому що в даний момент він ідеальний, а потім його немає
Він тут лише надовго
І ви повинні любити момент, перш ніж він зникне
Це тут, доки пісня не закінчиться
Тому що в даний момент він ідеальний, а потім його немає
Він тут лише надовго
І ви повинні любити момент, перш ніж він зникне
Це тут, доки пісня не закінчиться