Переклад тексту пісні Without You In My Life - Jim Brickman

Without You In My Life - Jim Brickman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You In My Life, виконавця - Jim Brickman. Пісня з альбому Relax to the Hits of Jim Brickman, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.02.2019
Лейбл звукозапису: odeon
Мова пісні: Англійська

Without You In My Life

(оригінал)
It would be winter but never Christmas
Summer with no Fourth of July
A train bound for Paris
That passes right on by
Heavy clouds that never rain
Oh I never hear the music
When you sing my name
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life
Chocolate cake without the icing
Sleep but never dream
Indigo sky without the starlight shining
When you’re lying next to me
Just a thought
On the tip of my tongue
I try so hard to remember
But the thought just wouldn’t come
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life
Though I miss the taste
The touch the feel of falling into you
Lost on the horizon
Sailing on the blue
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life
It would be winter but never Christmas
Summer with no Fourth of July
A train bound for Paris
That passes right on by
Heavy clouds that never rain
Oh I never hear the music
When you sing my name
Looking back
That’s what it would be like
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life.
(переклад)
Це була б зима, але ніколи не Різдво
Літо без четвертого липня
Потяг, який прямує до Парижа
Це проходить мимо
Важкі хмари без дощу
Я ніколи не чую музику
Коли ти співаєш моє ім’я
Озираючись назад
Ось як це було б
Без тебе в моєму житті
Шоколадний торт без глазурі
Спати, але ніколи не мріяти
Небо індиго без світла зірок
Коли ти лежиш поруч зі мною
Просто думка
На кінчику мого язика
Я так намагаюся запам’ятати
Але ця думка просто не приходила
Озираючись назад
Ось як це було б
Без тебе в моєму житті
Хоча я сумую за смаком
Відчуття впадіння в вас
Загублено на горизонті
Плавання по синьому
Озираючись назад
Ось як це було б
Без тебе в моєму житті
Це була б зима, але ніколи не Різдво
Літо без четвертого липня
Потяг, який прямує до Парижа
Це проходить мимо
Важкі хмари без дощу
Я ніколи не чую музику
Коли ти співаєш моє ім’я
Озираючись назад
Ось як це було б
Озираючись назад
Ось як це було б
Без тебе в моєму житті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Relax to the Hits of Jim Brickman


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning, Beautiful (feat. Jim Brickman) ft. Jim Brickman 2012
Let It Go 2020
Beautiful ft. Wayne Brady 2006
Breathe, Dream, Pray, Love ft. Delta Goodrem, Mark Masri 2016
That Silent Night ft. Kenny Rogers 2015
Never Alone ft. Lady A 2011
Valentine 2020
I Won't Last A Day Without You 2020
It Came Upon a Midnight Clear 2021
What Child Is This? 2009
When It Snows ft. Geoff Byrd 2006
Merry Christmas, Beautiful ft. Luke McMaster 2021
The Gift 2019
Christmas Where You Are ft. Five For Fighting 2017
Bedtime Story 2016
Thank You ft. Matt Giraud 2016
Through the Years 2016
Destiny 2019
Love of My Life 2019
Simple Things 2019

Тексти пісень виконавця: Jim Brickman