Переклад тексту пісні Sunrise - Jim Brickman

Sunrise (оригінал)

Sunrise, sunrise
Looks like mornin' in your eyes
But the clock’s held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn’t tempt us if it tried
'Cause the afternoon’s already come and gone
And I said
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Surprise, surprise
Couldn’t find it in your eyes
But I’m sure it’s written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Now the night
Will throw its cover down
On me again
Ooh, and if I’m right
It’s the only way
To bring me back
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Hoo-ooh-yeah
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you

(переклад)

Схід сонця, схід сонця
У твоїх очах виглядає ранок
Але годинник показував 9:15 протягом кількох годин
Схід сонця, схід сонця
Не зміг би спокусити нас, якщо б спробував
Тому що південь уже настав і пройшов
І я сказала
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тобі
Сюрприз, сюрприз
Не знайшов у твоїх очах
Але я впевнений, що це написано на моєму обличчі
Сюрприз, сюрприз
Я ніколи не міг приховати
Коли я бачу, що ми пережили інший день
І я сказала
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тобі
Тепер ніч
Закине кришку вниз
Знову про мене
О, і якщо я правий
Це єдиний шлях
Щоб мене повернути
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тобі
Ой-ой-так
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тобі