Переклад тексту пісні Misterioso - Jim Brickman

Misterioso (оригінал)

taking your hand,
i reach for the distance,
heading for the place
that only our hearts know.
misterioso, i soar into the air.
like in a dream
this star had,
the sky shines.
an echo that’s abandoned its yearning
calls out at a distance.
sadness is made to linger (in blue)
as it hurries towards a future with no path.
opening up a new page,
the world is waiting for you.
if only we can go through all of time
with our bright hearts
believe that
we will continue on somewhere
The sky is blue and high;
the young wind shines.
a song of wonder
is yet unseen
like a small bell.
at the end of the far-too-long night,
there’s a that awakens the dawn.
no matter how fickle it may be,
it foretells the beginning.
because the world still continues
to hide its joy for you
misterioso, i soar into the air,
towards what lies
beyond the persistent tears.
towards a brilliant
tomorrow.

(переклад)

взявши твою руку,
я тягнусь до відстані,
прямуючи до місця
що знають лише наші серця.
misterioso, я витаю в повітря.
як у сні
ця зірка мала,
небо сяє.
відлуння, яке покинуло свою тугу
дзвонить на відстані.
смуток затягується (синім кольором)
як поспішає до майбутнього без шляху.
відкриття нової сторінки,
світ чекає на вас.
якби ми можемо пережити весь час
з нашими світлими серцями
вірити в це
ми десь продовжимо
Небо блакитне й високе;
молодий вітер світить.
пісня дива
поки що не видно
як маленький дзвіночок.
в кінці надто довгої ночі,
є що будить світанок.
яким би непостійним це не було,
це передвіщає початок.
тому що світ все ще триває
щоб приховати свою радість за вас
misterioso, я витаю в повітря,
до того, що лежить
за межі наполегливих сліз.
до блискучого
завтра.