Переклад тексту пісні Mighty Fortress - Jim Brickman

Mighty Fortress (оригінал)

Like a mighty fortress, He is our God
Like a mighty fortress, He is our God
When enemies surround us, rising like a flood
They break into pieces, swallowed in dust
He rejoices
He rejoices over us
Like a mighty warrior, He is our God
Like a mighty warrior, He is our God
His voice is like a thunder rolling through the land
His light has trued us, breaking off the fear of man
Upon the Rock of revelation
We’re dancing now, we’re dancing now
No enemy could ever shake us
We’re dancing now, we’re dancing now
(We dance cause)

Mighty Fortress (переклад)

Як могутня фортеця, Він наш Бог
Як могутня фортеця, Він наш Бог
Коли вороги оточують нас, піднімаються, як повінь
Вони розбиваються на шматки, ковтаються в пил
Він радіє
Він радіє за нас
Як могутній воїн, Він наш Бог
Як могутній воїн, Він наш Бог
Його голос наче грім, що прокотиться по землі
Його світло справдило нас, зламавши страх перед людьми
На Скелі одкровення
Ми зараз танцюємо, ми зараз танцюємо
Жоден ворог ніколи не зможе нас похитнути
Ми зараз танцюємо, ми зараз танцюємо
(Ми танцюємо)