Переклад тексту пісні Insomnia - Jil Is Lucky

Insomnia (оригінал)

Strange night
I couldn’t even close my eyes
You stop staring at the moonlight
Strange night
I couldn’t even close my eyes
You stop staring at the moonlight
The moonlight
All the signs
Not so different from you and I
As we are moving in the meantime
Meantime
I had such a night
I thought of you all night
I couldn’t rest, couldn’t rest til he afternoon
I barely remember
The last happy hours
Need a lift, seek on my immediate move
But I want to hear a song to my ear
That reminds me of the life long gone
And I’ll be satisfied, oh
I think we could carry on tonight
Good surprise like a love at first sight
Better realize I’m also beating inside
‘Cause dynamite oh oh oh
Dynamite
Beating faster and faster
And your room turns darker and darker
You can hear it after midnight
After midnight
I had such a night
Sleep and I’m not tired
I’m waking up, waking up in the afternoon
But I don’t remember
The last happy hours
Need a lift, seek on my immediate move
But I want to hear a song to my ear
That reminds me of the life long gone
And I’ll be satisfied, oh
I think we could carry on tonight
Please, turn the light on
And tell me that your life goes on
And I’ll be satisfied, oh
I think we could carry on tonight
Satisfied, oh
Carry on tonight
Satisfied, oh
Carry on tonight
Satisfied, oh
Carry on tonight

(переклад)

Дивна ніч
Я навіть не міг заплющити очі
Ви перестаєте дивитися на місячне світло
Дивна ніч
Я навіть не міг заплющити очі
Ви перестаєте дивитися на місячне світло
Місячне світло
Усі ознаки
Не так відрізняється від нас із вами
Оскільки тим часом ми рухаємось
Тим часом
У мене була така ніч
Я думав про тебе всю ніч
Я не міг відпочити, не міг відпочити, поки він по обіді
Я ледве пам’ятаю
Останні щасливі години
Потрібен ліфт, шукайте мій негайний переїзд
Але я хочу почути пісню на вухо
Це нагадує мені про минуле життя
І я буду задоволений, о
Я думаю, ми могли б продовжити сьогодні ввечері
Гарний сюрприз, як кохання з першого погляду
Краще усвідомте, що я також б’юся всередині
Бо динаміт о о о
Динаміт
Бити все швидше і швидше
І ваша кімната стає все темнішою
Ви можете почути це після півночі
Після півночі
У мене була така ніч
Спи і я не втомлююся
Я прокидаюся, прокидаюся вдень
Але я не пам’ятаю
Останні щасливі години
Потрібен ліфт, шукайте мій негайний переїзд
Але я хочу почути пісню на вухо
Це нагадує мені про минуле життя
І я буду задоволений, о
Я думаю, ми могли б продовжити сьогодні ввечері
Будь ласка, увімкніть світло
І скажи мені, що твоє життя триває
І я буду задоволений, о
Я думаю, ми могли б продовжити сьогодні ввечері
Задоволений, о
Продовжуйте сьогодні ввечері
Задоволений, о
Продовжуйте сьогодні ввечері
Задоволений, о
Продовжуйте сьогодні ввечері