| Forty Times a Day (оригінал) | Forty Times a Day (переклад) |
|---|---|
| Day by days, they ought to know that you made cover | День за днем вони повинні знати, що ти прикривався |
| Like they said, like they said | Як вони сказали, як вони сказали |
| Took me over and over | Захоплював мене знову і знову |
| And over again | І знову |
| (Pre-Chorus) | (Попередній приспів) |
| But I can’t explain | Але я не можу пояснити |
| All of the reasons up on now | Усі причини на зараз |
| And I’d like to say | І я хотів би сказати |
| Don’t you think I’m falling now? | Вам не здається, що я зараз падаю? |
| Oh, I… | О, я… |
| (Chorus) | (Приспів) |
| Oh oh oh oh that I ain’t gonna change | О о о о я не змінююсь |
| Oh oh oh oh and you could ring my bell | О о о о і ти міг би подзвонити в мій дзвінок |
| You can ask me the words and you could ask me the same thing 40 times a day | Ви можете запитувати мене слова, і ви можете запитати мене одне й те саме 40 разів на день |
| You won’t get any answer as my mind is flying 1000 miles away | Ви не отримаєте жодної відповіді, оскільки мій мозок летить за 1000 миль |
| Now I’ll stay | Тепер я залишуся |
| (Verse) | (вірш) |
| In the middle of a party I hate but I carry you around | Посеред вечірки я ненавиджу, але ношу вас |
| Still looking for a secret bath, the TV tossed to me about | Все ще шукаючи таємну ванну, телевізор кинув мені про те |
| Again and again | Знову і знову |
| (Pre-Chorus) | (Попередній приспів) |
| But I can’t explain | Але я не можу пояснити |
| All of the reasons up on now | Усі причини на зараз |
| And I’d like to say | І я хотів би сказати |
| Don’t you think I’m falling now? | Вам не здається, що я зараз падаю? |
| Oh, I… | О, я… |
| (Chorus) | (Приспів) |
| Oh oh oh oh that I ain’t gonna change | О о о о я не змінююсь |
| Oh oh oh oh and you could ring my bell | О о о о і ти міг би подзвонити в мій дзвінок |
| You can ask me the words and you could ask me the same thing 40 times a day | Ви можете запитувати мене слова, і ви можете запитати мене одне й те саме 40 разів на день |
| You won’t get any answer as my mind is flying 1000 miles away | Ви не отримаєте жодної відповіді, оскільки мій мозок летить за 1000 миль |
| Now I’ll… | Тепер я… |
| I’ll be on time now | Я буду вчасно |
| I’ll be on time now | Я буду вчасно |
| I’ll be on time now | Я буду вчасно |
| I’ll be on time now | Я буду вчасно |
| I’ll be on… time… | Я буду вчасно… |
| I’ll be on… time… | Я буду вчасно… |
Переклад тексту пісні Forty Times a Day - Jil Is Lucky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forty Times a Day , виконавця -Jil Is Lucky
Пісня з альбому In the Tiger's Bed
у жанріАльтернатива
Дата випуску:17.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNaïve Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |