Переклад тексту пісні À l'envers - Jil Is Lucky

À l'envers - Jil Is Lucky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À l'envers, виконавця - Jil Is Lucky. Пісня з альбому Manon, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.04.2016
Лейбл звукозапису: Roy
Мова пісні: Французька

À l'envers

(оригінал)
A l’envers la tête en bas
Je passe l’hiver au même endroit
Là où tu vivais hier cachée sous les toits
Quelques mois en arrière je t’attends là
Oh si tu revenais demain
J’effacerais d’un revers de la main
La honte, les injures, je ne me souviendrais de rien
Manon je le jure, tu le sais bien
SI je me foutais en l’air .?.
ai-je la
Tête la première entre tes bras
Arriverais-je à l’envers à l’endroit
Où tu m’as laissé faire le mauvais choix
Ho si tu revenais demain
J’effacerais d’un revers de la main
La honte, les injures, je ne me souviendrais de rien
Manon je le jure, tu le sais bien
A l’envers allons
A l’envers allons
A l’envers allons
A l’envers allons
(переклад)
Догори дном
Я зимую там же
Де ти вчора жила, схована під дахом
Кілька місяців тому я чекаю на тебе там
О, якби ти повернувся завтра
Я б стер тильною стороною долоні
Сором, клич, я нічого не згадаю
Манон, клянусь, ти добре це знаєш
ЯКЩО я обдурився.?.
чи є у мене?
Головою вперед у ваші обійми
Чи прибув би я догори ногами
Де ти дозволив мені зробити неправильний вибір
О, якщо ти повернешся завтра
Я б стер тильною стороною долоні
Сором, клич, я нічого не згадаю
Манон, клянусь, ти добре це знаєш
Підемо догори ногами
Підемо догори ногами
Підемо догори ногами
Підемо догори ногами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand All Night 2013
Judah Loew's Mistake 2009
Without You 2009
I May Be Late 2009
J.E.S.U.S Said 2009
Supernovas 2009
Hovering Machine 2009
When I Am Alone 2009
Don't Work 2009
Leaving You 2012
Winter Is Over 2009
What's Up 2010
Insomnia 2013
A Little Gap 2013
Chai Tea 2013
Dead Star 2013
Forty Times a Day 2013
Not at All 2013
Backslider 2013
Pills 2013

Тексти пісень виконавця: Jil Is Lucky