| You've Lost That Lovin' Feelin' (оригінал) | You've Lost That Lovin' Feelin' (переклад) |
|---|---|
| You never close your eyes anymore when I kiss your lips | Ти більше ніколи не закриваєш очі, коли я цілую твої губи |
| And there’s no tenderness like before in your fingertips | І в кінчиках ваших пальців немає ніжності, як раніше |
| You’re trying hard not to show it | Ви дуже намагаєтеся не показувати це |
| But baby, baby, I know it | Але, дитинко, дитино, я це знаю |
| You’ve lost that lovin' feeling | Ви втратили це почуття любові |
| Whoa, that lovin' feeling | Вау, це почуття любові |
| You’ve lost that lovin' feeling | Ви втратили це почуття любові |
| Now it’s gone, gone, gone, whoa | Тепер його немає, немає, немає |
| Now there’s no welcome look in your eyes when I reach for you | Тепер у твоїх очах немає привітного погляду, коли я тягнусь до тебе |
| And girl, you’re starting to criticize little things I do | І дівчино, ти починаєш критикувати дрібниці, які я роблю |
| Oh, it makes me just feel like crying | Ой, мені просто хочеться плакати |
| 'Cause baby, something beautiful is dying | Бо дитино, щось прекрасне вмирає |
| You’ve lost that lovin' feeling | Ви втратили це почуття любові |
| Whoa, that lovin' feeling | Вау, це почуття любові |
| You’ve lost that lovin' feeling | Ви втратили це почуття любові |
| Now it’s gone, gone, gone, whoa | Тепер його немає, немає, немає |
| Baby, baby, I get down on my knees for you | Дитинко, крихітко, я стаю на коліна для тебе |
| If you would only love me like you used to do, whoa | Якби ти любив мене так, як колись, ой |
| We had a love, a love, a love you don’t find everyday | Ми були кохання, любов, любов, яку ви не знайдете щодня |
| So don’t, don’t, don’t, don’t throw it away, oh | Тож не, не, не, не викидайте це, о |
| Bring back that lovin' feeling | Поверніть це почуття любові |
| Whoa, that lovin' feeling | Вау, це почуття любові |
| Bring back that lovin' feeling | Поверніть це почуття любові |
| Now it’s gone, gone, gone | Тепер його немає, немає, немає |
| Bring back that lovin' feeling | Поверніть це почуття любові |
| Whoa, that lovin' feeling | Вау, це почуття любові |
| Bring back that lovin' feeling | Поверніть це почуття любові |
| Now it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone | Тепер його немає, немає, немає, немає, немає, немає, немає |
| Bring back that lovin' feeling | Поверніть це почуття любові |
Переклад тексту пісні You've Lost That Lovin' Feelin' - Jessie J, Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Lost That Lovin' Feelin' , виконавця -Jessie J
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.02.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2010 |