Переклад тексту пісні Alex's Song - Jesse Saint John, AUGUST 08

Alex's Song - Jesse Saint John, AUGUST 08
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alex's Song, виконавця - Jesse Saint John
Дата випуску: 08.05.2019
Мова пісні: Англійська

Alex's Song

(оригінал)
Driving uphill, got my foot glued to the gas
Ain’t no letting up now, all I got is in this glass
Ain’t nobody to blame, ain’t nobody to say goodbye to
Hard to make change, but at least I can say i tried to
Taking my aim, 'cause this shot may be my last
Conversations with myself
Can’t stand hearing somebody else say I got it, I got it, I got, got
So damn stubborn, banging on doors
Won’t admit my heart’s on the floor
'Cause I got it, I got it, I got, got
Can somebody help me?
Can somebody help?
Can somebody help me?
Can somebody help?
Can somebody help me?
Can someone convince me I’m okay?
Can somebody help me?
Can somebody help?
Can somebody help me?
Can somebody help?
Can somebody help me?
Can someone convince me I’m okay?
Can somebody help?
So like…
Demons, they follow me home at night
I try, and I try, and I try, and I try, and I try (Try)
Feelings like this, they never get old
And I always feel like I’m out of control, when I
When I’m not with you
I’m told that I’m not what you need
It hurts, and it hurts 'til I bleed
Talking my blood so I feel
Why can’t you just let this shit be?
Conversations with myself
Can’t stand hearing somebody else say I got it, I got it, I got, got
So damn stubborn, banging on doors
Won’t admit my heart’s on the floor
'Cause I got it, I got it, I got, got
Can somebody help me?
Can somebody help?
Can somebody help me?
Can somebody help?
Can somebody help me?
Can someone convince me I’m okay?
Can somebody help?
(переклад)
Рухаючись на гору, моя нога приклеїлася до газа
Я зараз не відмовляюся, усе, що я маю, — у цій склянці
Немає нікого винен, нема з ким попрощатися
Важко змінити, але принаймні можу стверджувати, що намагався
Приціллюся, бо цей постріл може стати останнім
Розмови з собою
Не можу терпіти, коли хтось каже, що я отримав це, я отримав це, я отримав, отримав
Такий до біса впертий, що стукає в двері
Я не визнаю, що моє серце на підлозі
Тому що я отримав це, я отримав це, я отримав, отримав
Хтось може мені допомогти?
Хтось може допомогти?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може допомогти?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може переконати мене, що я в порядку?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може допомогти?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може допомогти?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може переконати мене, що я в порядку?
Хтось може допомогти?
Так як…
Демони, вони йдуть за мною додому вночі
Я намагаюся, і я пробую, і пробую, і пробую і пробую (Спробуй)
Такі відчуття вони ніколи не старіють
І я завжди відчуваю, що вийшов із контролю, коли я
Коли я не з тобою
Мені кажуть, що я не те, що тобі потрібно
Болить, і боляче, поки я не стікаю кров’ю
Я так почуваю свою кров
Чому ви не можете просто залишити це лайно?
Розмови з собою
Не можу терпіти, коли хтось каже, що я отримав це, я отримав це, я отримав, отримав
Такий до біса впертий, що стукає в двері
Я не визнаю, що моє серце на підлозі
Тому що я отримав це, я отримав це, я отримав, отримав
Хтось може мені допомогти?
Хтось може допомогти?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може допомогти?
Хтось може мені допомогти?
Хтось може переконати мене, що я в порядку?
Хтось може допомогти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arizona ft. AUGUST 08 2018
Blood on My Hands ft. Smino 2019
Simple Pleasures ft. Wax Motif, August Grant, Govi 2019
Spiral ft. Wynne, The Roommates, Rory Andrew 2019
Father Issues 2018
Sick Days 2018
Funeral 2018
Candace 2018
Lately (Extended) 2018
GYU ft. Ty Dolla $ign, Bino Rideaux 2021
Wash My Hands ft. Marc E. Bassy, AUGUST 08, Collett 2020
Keep Me Around 2021
Don't Waste It 2018
Missed Calls 2018
Separate Ways 2018
Good Girls ft. AUGUST 08, Sad Money 2019
Swim ft. August Grant 2019
Lately 2018
Civilized ft. August Grant 2019

Тексти пісень виконавця: AUGUST 08

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022
500+ 2023