Переклад тексту пісні Don't Waste It - AUGUST 08

Don't Waste It (оригінал)

Cause I think we might be in love and
The night is young so baby no
Don’t you waste it or maybe I’m wasted
I think you might be the one and
Tonight’s for making love so
Baby don’t waste it
But maybe I’m wasted
I’m feeling pretty risky high
You got a cup of something nice, oh oh
Come put your empty hand in mine
And don’t let go until its light, oh oh
Cause i feel the glow
Infatuation on alcohol
Heart beating slow
If we don’t try we’ll never know
We’ll never know
Cause I think we might be in love and
The night is young so baby no
Don’t you waste it or maybe I’m wasted
I think you might be the one and
Tonight’s for making love so
Baby don’t waste it
But maybe I’m wasted
I feel my body getting warm, wait
I’m never sober in your arms oh no
So baby never do me wrong
Cause I don’t wanna wake up alone no
Cause I feel the glow
Infatuation on alcohol
Heart beating slow
If we don’t try we’ll never know
We’ll never know
Cause i think we might be in love and
The night is young so baby no
Don’t you waste it or maybe I’m wasted
I think you might be the one and
Tonight’s for making love so
Baby don’t waste it
But maybe I’m wasted

(переклад)

Бо я думаю, що ми можемо закохані й
Ніч молода, дитино, ні
Не витрачайте це даремно, або, можливо, я змарнував
Я думаю, що ви можете бути тим і
Сьогодні ввечері для того, щоб займатися любов'ю
Дитина, не витрачайте це даремно
Але, можливо, я змарнований
Я відчуваю себе дуже ризиковано
У вас є чашка чогось приємного, о о
Поклади свою порожню руку в мою
І не відпускай, поки не світить, о о
Тому що я відчуваю світіння
Закоханість у алкоголь
Серце б'ється повільно
Якщо ми не спробуємо, ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося
Бо я думаю, що ми можемо закохані й
Ніч молода, дитино, ні
Не витрачайте це даремно, або, можливо, я змарнував
Я думаю, що ви можете бути тим і
Сьогодні ввечері для того, щоб займатися любов'ю
Дитина, не витрачайте це даремно
Але, можливо, я змарнований
Я відчуваю, що моє тіло стає теплим, зачекайте
Я ніколи не тверезий у твоїх обіймах, о ні
Тож дитинко ніколи не зроби мене неправильно
Тому що я не хочу прокидатися одна
Бо я відчуваю світіння
Закоханість у алкоголь
Серце б'ється повільно
Якщо ми не спробуємо, ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося
Бо я думаю, що ми закохані й
Ніч молода, дитино, ні
Не витрачайте це даремно, або, можливо, я змарнував
Я думаю, що ви можете бути тим і
Сьогодні ввечері для того, щоб займатися любов'ю
Дитина, не витрачайте це даремно
Але, можливо, я змарнований