Переклад тексту пісні Tangerine - Jesse Jo Stark

Tangerine (оригінал)

Baby’s in a bad mood
Cooler than a quaalude
You can hold me in your hands
But I can’t get you high like that
Baby’s in a bad
Spinning out like cocaine
You don’t know me at all
But you slid next to me so quietly
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I taste so sweet
Holly Golightly
Falls apart nightly
You look pretty to me
But you think I’m crazy
It’s too bad that you love her
She’ll only make you suffer
You don’t know me at all
So you slid next to me so quietly
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I taste so sweet
I’ll be your shadow
If you’ll be my shadow
You and m amongst the ghosts
Give you what you wanted
Forver haunted
I’ll always love you the most
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I taste so sweet

Tangerine (переклад)

У дитини поганий настрій
Прохолодніше, ніж кваалюд
Ти можеш тримати мене в руках
Але я не можу вас так підняти
Дитина в поганому стані
Розкручується, як кокаїн
Ви мене зовсім не знаєте
Але ти так тихо ковзнув поруч зі мною
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
У мене такий солодкий смак
Холлі Голайтлі
Розпадається щоночі
Ти мені гарно виглядаєш
Але ти думаєш, що я божевільний
Шкода, що ти її любиш
Вона тільки змусить вас страждати
Ви мене зовсім не знаєте
Тож ти ковзнув поруч зі мною так тихо
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
У мене такий солодкий смак
Я буду твоєю тінню
Якщо ти будеш моєю тінню
Ви і я серед привидів
Дай тобі те, що ти хотів
Вічно переслідуваний
Я завжди буду любити тебе найбільше
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
Я буду твоїм мандарином
Ти можеш лущити мене зубами
І я такий милий
У мене такий солодкий смак