Переклад тексту пісні Breakfast With Lou - Jesse Jo Stark

Breakfast With Lou (оригінал)

Same bleach, same steeze
Same old blue jeans
I wanna have breakfast with Lou
Same face, same plate
Same old good taste
I wanna have breakfast with Lou
See the sunrise light his lonesome face
He takes a walk down to his favorite place
He nods to the waitress
Another sunday, honey alone
And when the city gets loud
He comes to cool it down with me
Same lips, same kicks
Same old leather zip
I wanna have breakfast with Lou
Same look, same walk
Same old sleek talk
I wanna have breakfast with Lou
We sit down at the velvet booth in the back
Lou orders his pancakes double stacked
He starts the talking, he’s telling me
All about his paradise
He’s got a rock’n’roll heart
And he’d tore it apart for me
Same freaks, same creeps
Same old dirty streets
I wanna have breakfast with Lou
Same dreams, same steeze
Tell me what it all means
I wanna have breakfast with Lou
He speaks low when it’s loud around
And takes advantage of that quiet sound
I keep on wondering what he’s thinking about
And while he’s talking to me
And at the end of the seat
Puts on his GGT
Takes a look at me and leaves
Dark shades, black suede
Just another perfect day
I wanna have breakfast with Lou
White light, white heat
Coney Island, back beat
I wanna have breakfast with Lou

Breakfast With Lou (переклад)

Той самий відбілювач, той же стиз
Ті самі старі сині джинси
Я хочу поснідати з Лу
Те саме обличчя, та ж пластина
Той самий старий добрий смак
Я хочу поснідати з Лу
Подивіться, як схід сонця висвітлює його самотнє обличчя
Він прогуляється до свого улюбленого місця
Він киває офіціантці
Ще одна неділя, мила одна
І коли місто стає гучним
Він приходить охолонути разом зі мною
Ті самі губи, ті самі удари ногами
Така ж стара шкіряна блискавка
Я хочу поснідати з Лу
Той самий погляд, та сама прогулянка
Та сама стара гладка розмова
Я хочу поснідати з Лу
Ми сідаємо біля оксамитової будки позаду
Лу замовляє свої млинці подвійною стопкою
Він починає розмову, він каже мені
Все про його рай
У нього рок-н-рольне серце
І він розірвав би це для мене
Ті самі виродки, ті ж лози
Ті самі старі брудні вулиці
Я хочу поснідати з Лу
Ті самі мрії, той самий дух
Скажіть мені, що це все означає
Я хочу поснідати з Лу
Він розмовляє тихо, коли навколо голосно
І використовує цей тихий звук
Мені постійно цікаво, про що він думає
І поки він розмовляє зі мною
І в кінці сидіння
Одягає GGT
Дивиться на мене і йде
Темні відтінки, чорна замша
Ще один ідеальний день
Я хочу поснідати з Лу
Біле світло, біле тепло
Коні-Айленд, спинний удар
Я хочу поснідати з Лу