| Won't Say No (оригінал) | Won't Say No (переклад) |
|---|---|
| Tell me, can you keep a secret? | Скажіть, чи вмієте ви зберігати таємницю? |
| If you’re hiding then I’ll seek it | Якщо ви ховаєтесь, я буду шукати його |
| 'Cause I wanna get closer, I wanna get close to you | Тому що я хочу стати ближче, я хочу стати ближче до вас |
| If I speak a little louder | Якщо я говорю трошки голосніше |
| Don’t say nothing, don’t say nada | Не кажи нічого, не кажи нада |
| 'Cause I wanna get closer, I wanna get close | Тому що я хочу підійти ближче, я хочу наблизитися |
| All day, you’ve got me always | Увесь день, ти завжди маєш мене |
| Even when I’m away | Навіть коли мене немає |
| All you ever have to do is ask | Все, що вам потрібно – це запитати |
| All day, you’ve got me always | Увесь день, ти завжди маєш мене |
| Even when I’m away | Навіть коли мене немає |
| All you ever have to do is ask | Все, що вам потрібно – це запитати |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say nothing, I’ll just give it all to you | Я не скажу нічого, я просто дам все вам |
| I won’t say no-oh-oh | Я не скажу ні-о-о |
| I won’t say no-oh-oh | Я не скажу ні-о-о |
| And everything I have, I give it all to you | І все, що маю, я віддаю тобі |
| I don’t need no rhyme or reason | Мені не потрібні рими чи причини |
| To protect the way I’m feeling | Щоб захистити те, що я відчуваю |
| 'Cause I wanna get closer, I wanna get close to you | Тому що я хочу стати ближче, я хочу стати ближче до вас |
| If it’s gonna cause problems | Якщо це спричинить проблеми |
| Don’t worry, we can solve 'em | Не хвилюйтеся, ми можемо їх вирішити |
| 'Cause I wanna get closer, I wanna get close | Тому що я хочу підійти ближче, я хочу наблизитися |
| All day, you’ve got me always | Увесь день, ти завжди маєш мене |
| Even when I’m away | Навіть коли мене немає |
| All you ever have to do is ask | Все, що вам потрібно – це запитати |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say nothing, I’ll just give it all to you | Я не скажу нічого, я просто дам все вам |
| I won’t say no-oh-oh | Я не скажу ні-о-о |
| I won’t say no-oh-oh | Я не скажу ні-о-о |
| And everything I have, I give it all to you | І все, що маю, я віддаю тобі |
| I won’t say no (no, no, no) | Я не скажу ні (ні, ні, ні) |
| I won’t say no (no, no, no) | Я не скажу ні (ні, ні, ні) |
| I won’t say no (no, no) | Я не скажу ні (ні, ні) |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t lie, no, no | Я не брехатиму, ні, ні |
| I won’t lie, unless I’m lying right next to you | Я не буду брехати, якщо не буду лежати поруч з тобою |
| Lying right next to you | Лежачи поруч із вами |
| I won’t lie, no, no | Я не брехатиму, ні, ні |
| I won’t lie, no, no | Я не брехатиму, ні, ні |
| I won’t lie, unless I’m lying right next to you | Я не буду брехати, якщо не буду лежати поруч з тобою |
| Lying right next to you | Лежачи поруч із вами |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say nothing, I’ll just give it all to you | Я не скажу нічого, я просто дам все вам |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say nothing, I’ll just give it all to you | Я не скажу нічого, я просто дам все вам |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| I won’t say no | Я не скажу ні |
| And everything I have, I give it all to you | І все, що маю, я віддаю тобі |
| (I won’t, I won’t, I won’t) | (Я не буду, я не буду, я не буду) |
Переклад тексту пісні Won't Say No - Jess Glynne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Won't Say No , виконавця -Jess Glynne
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 |