Переклад тексту пісні Hold My Hand - Jess Glynne

Hold My Hand (оригінал)

Standing in a crowded room and I can't see your face
Put your arms around me, tell me everything's OK
In my mind, I'm running round a cold and empty space
Just put your arms around me, tell me everything's OK
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
Soul is like a melting pot when you're not next to me
Tell me that you've got me and you're never gonna leave
Tryna find a moment where I can find release
Please tell me that you've got me and you're never gonna leave
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
Don't wanna know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait, cause I don't wanna break
And I don't wanna fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait, and never let me break
You never let me fall
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand

(переклад)

Стою в переповненій кімнаті і не бачу твого обличчя
Обійми мене, скажи, що все добре
У думках я бігаю по холодному і порожньому просторі
Просто обійми мене, скажи, що все добре
Ламай мені кістки, але ти не побачиш, як я впаду, о
Наростаючий приплив підніметься проти них усіх, о
Коханий, тримай мене за руку
Ой, ти не тримаєш мене за руку?
Бо я більше не хочу ходити сам
Ви не зрозумієте?
Бо я не хочу ходити сам
Я готовий до цього, не можна заперечувати
Я готовий до цього, ти не дай мені впасти
Я готовий до цього, мені потрібні ви всі
Я готовий до цього, так любий, тримай мене за руку
Душа як плавильний котел, коли тебе немає поруч
Скажи мені, що ти мене отримав і ніколи не підеш
Спробуй знайти момент, коли я можу знайти звільнення
Будь ласка, скажи мені, що ти маєш мене і ніколи не підеш
Ламай мені кістки, але ти не побачиш, як я впаду, о
Наростаючий приплив підніметься проти них усіх, о
Коханий, тримай мене за руку
Ой, ти не тримаєш мене за руку?
Бо я більше не хочу ходити сам
Ви не зрозумієте?
Бо я не хочу ходити сам
Я готовий до цього, не можна заперечувати
Я готовий до цього, ти не дай мені впасти
Я готовий до цього, мені потрібні ви всі
Я готовий до цього, так любий, тримай мене за руку
Не хочу знати
Те відчуття, коли я зовсім одна
Тож, будь ласка, не змушуйте мене чекати, бо я не хочу зламатися
І я не хочу впасти
Коли ти поруч зі мною
Можу сказати, що я не боюся бути
Щоб ти не змушував мене чекати і ніколи не дозволяв мені зламатися
Ти ніколи не дозволив мені впасти
Коханий, тримай мене за руку
Ой, ти не тримаєш мене за руку?
Бо я більше не хочу ходити сам
Ви не зрозумієте?
Бо я не хочу ходити сам
Я готовий до цього, не можна заперечувати
Я готовий до цього, ти не дай мені впасти
Я готовий до цього, мені потрібні ви всі
Я готовий до цього, так любий, тримай мене за руку