Переклад тексту пісні Please Release Me - Jerry Lee Lewis, Gillian Welch

Please Release Me (оригінал)

Please release me, let me go
You know, woman, I don’t love you anymore
To live together, it would be a sin
Release me and let me love again
I have found a new love, dear
And all killer needs that woman near
Her lips are warm, yours are cold
Release me, hey darling, let me go
Please release me, let me go
Honey, I just don’t need you anymore
You know for me and you to live together
In the eyes of God, it would be a sin
Release me, let me get it again
Please release me, let me go
I don’t love you anymore
To live together would be a sin
Release me and let me love again

Please Release Me (переклад)

Будь ласка, відпустіть мене, відпустіть мене
Знаєш, жінко, я тебе більше не люблю
Жити разом було б гріхом
Звільни мене і дозволь мені кохати знову
Я знайшов нове кохання, любий
І всім вбивцям потрібна ця жінка поруч
Її губи теплі, твої холодні
Звільни мене, гей, любий, відпусти мене
Будь ласка, відпустіть мене, відпустіть мене
Любий, ти мені більше не потрібен
Ти знаєш для мене і тобі жити разом
В очах Божих це було б гріхом
Відпустіть мене, дозвольте мені зняти це знову
Будь ласка, відпустіть мене, відпустіть мене
Я більше тебе не люблю
Жити разом було б гріхом
Звільни мене і дозволь мені кохати знову