Переклад тексту пісні SAME TEAM - Jerreau

SAME TEAM (оригінал)

We ridin… s
When I come thru Bimmer ain’t no X
When I come thru Porsche ain’t no box
If I come thru Range ain’t no sport
Nah, My ex box was a sport
On and off-court I put numbers on the board
I financed it all, but who keepin' score
We talkin' fair pay, I know she good for it
All things ain’t equal, so fuck it, I pay it forward
The irony of growin' up poor is you gotta pay for it
Why you think they usin' and sellin' drugs for it
Why you think we got up out the hood for it
Why you think my n***** got Maybachs for it
Pissin' Opus One, pissin' Sassicaia for it
I had to fight for it
Some of my cousins died for it
A lot of R.I.P.'s and free the guys for it
My n**** King, still a million-dollar mission for it
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, what ya know about the team
She like pull up wit the stick
Let it hit
I pulled up wit the stick
And I hit
I pulled up wit the stick
And I hit
Hate when rappers repeat last line that they said
On the low like ground ball
Hustle like loose ball
Skinny n****, Bankreau bigger than all y’all
Skinny n****, had to flex up on all y’all
I was a team sport now it’s iso ball
Went solo on that ass but it’s still the same
No I never chased fame, it’s a two for one thing
Everybody think they know me don’t know my middle name
Everybody yellin' gang gang, ain’t gang gang
Everything I bring to the game don’t show on stat sheets
The hood fuck wit me my visits be tax free
International Reau, this shit ain’t duty-free
I’m like, fuck you pay me, like Jay-Z
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n***** goin' for it yellin' same team (it don’t stop)
How ya mean, what ya know about the team
When I come thru Bimmer ain’t no X
When I come thru Porsche ain’t no box
If I come thru Range ain’t no sport
Kids yellin' keylock no steals from the porch

(переклад)

Ми їдемо… с
Коли я проходжу через Біммера, це не X
Коли я проїжджаю через Porsche, це не коробка
Якщо я пройду через Range — це не спорт
Ні, моя колишня коробка була спортом
На і поза ним я розміщу цифри на дошці
Я все це фінансував, але хто веде рахунок
Ми говоримо про справедливу оплату, я знаю, що їй це добре
Усе нерівне, тож до біса, я плачу вперед
Іронія того, що виростати бідним в тому, що ви повинні заплатити за це
Чому ви думаєте, що вони вживають і продають наркотики заради цього?
Чому ви думаєте, що ми вийшли за це
Чому ти думаєш, що мій нігер отримав за це Maybachs?
Pissin' Opus One, pissin' Sassicaia за це
Мені довелося боротися за це
Деякі з моїх двоюрідних братів померли через це
Багато R.I.P. і звільніть хлопців за це
Мій н**** Король, для нього ще місія на мільйон доларів
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Як ви маєте на увазі, думали, що ви знаєте про команду
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Як ви маєте на увазі, думали, що ви знаєте про команду
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Що ви маєте на увазі, що ви знаєте про команду
Вона любить підтягуватися за допомогою палиці
Нехай вдарить
Я підтягнув палицю
І я вдарив
Я підтягнув палицю
І я вдарив
Ненавиджу, коли репери повторюють останній рядок, який вони сказали
Низький, як земляний м’яч
Меліться, як вільний м’яч
Худий п****, Банкро більший за всіх вас
Худий п****, довелося на всіх вас нагнутися
Я був командним видом спорту, тепер це ізо-м’яч
Пішов соло на цю дупу, але це все те саме
Ні, я ніколи не гнався за славою, це два за одне
Усі думають, що знають мене, але не знають моє по батькові
Всі кричать, банда, це не банда
Все, що я вношу в грі, не відображається в статистиках
До біса, щоб мої відвідування були не оподатковувані
International Reau, це лайно не безмитне
Я начебто ти мені платиш, як Джей-Зі
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Як ви маєте на увазі, думали, що ви знаєте про команду
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Як ви маєте на увазі, думали, що ви знаєте про команду
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Як ви маєте на увазі, думали, що ви знаєте про команду
Увесь мій ніпчик готовий кричати та ж команда (вона не зупиняється)
Що ви маєте на увазі, що ви знаєте про команду
Коли я проходжу через Біммера, це не X
Коли я проїжджаю через Porsche, це не коробка
Якщо я пройду через Range — це не спорт
Діти кричать "замок на ключі, не крадіть з ґанку".