Переклад тексту пісні Pretty Tony - Chase N. Cashe, Jerreau

Pretty Tony (оригінал)

What I learned about this pimpin I could show you gladly
Make you my girl, supply your world, promise to make you happy
Cause baby you can be the best so I’mma make it happen
And if you put your mind to it we can get a Caddy
Yet a diamond in the back, keep the roof slammin
Don’t ever ever call me baby, gotta call me daddy
Take you around and show you things you could barely imagine
Like fancy dinners and them fabrics made by Alexanders
And once you down you here to stay, even when it’s tragic
And girl you gotta be Houdini, make them tricks magic
And girl you gotta know I know it all, to you I’mma show it all
To the world I show you off but they gotta know the cost
You’re priceless to me but you’re expensive to them
I think I’m worth having you with me to the day that you end
And you gon be my baddest bitch, Ben Franklin gon make us rich
Heard he playin hide and seek, when you find him bring him to me
Capisci?
(Hook)
Whatever you want, whatever you need
Call on your daddy and get it from me
Whatever you need, whatever you want
Call on your daddy, I’ll be there for sure
She know I’m a P I M P, yea that’s me
She know I’m a P I M P, yea that’s me
She know I’m a P I M P, yea that’s me
She know I’m a P I M P, yea that’s me
Eyes open, sleep with one eye closed
I don’t trust myself, shit I don’t trust these hoes
But I don’t call back numbers, I don’t go through her phone
I don’t talk down bout her friends, yall go about it all wrong
And all the girls can get it like group texts
I just play it cool like we just met
Until I be botch like Doggie Fresh
Never brag about how soon I knock her down
Damn what you had if you can’t get it now
You text every girl in your phone, are you still down?
You follow up, you keep in touch, they only love you right now
They say they love you, don’t believe em
Love em when you need em
They come back when you feed em
Don’t come back if you leavin
Money always the reason,
These the ones that said you shouldn’t wife
That be the most consistent
Least you know what you getting
(Hold up)
I need all these women to striptease
And show me what I’m missin if we don’t get married
P I M P
(Hook)
Whatever you want, whatever you need
Call on your daddy and get it from me
Whatever you need, whatever you want
Call on your daddy, I’ll be there for sure
She know I’m a P I M P, yea that’s me
She know I’m a P I M P, yea that’s me
She know I’m a P I M P, yea that’s me
She know I’m a P I M P, yea that’s me

(переклад)

Те, що я дізнався про цього сутенера, можу вам із задоволенням показати
Зроби тебе моєю дівчиною, забезпечу твій світ, обіцяй зробити тебе щасливою
Бо дитина, ти можеш бути найкращою, тому я зможу це зробити
І якщо ви зважитеся на це, ми можемо отримати Caddy
Але діамант у заду, тримайте дах тріскотним
Ніколи не називай мене дитиною, треба називати мене татом
Проведіть вас і покажіть вам речі, які ви ледве могли уявити
Як вишукані обіди та тканини, виготовлені Олександром
І як тільки ви опинитесь тут, щоб залишитися, навіть якщо це трагічно
А дівчина, ти маєш бути Гудіні, створюй їм магію
І дівчино, ти маєш знати, що я все знаю, я покажу тобі все
Світу я показую вас, але вони повинні знати ціну
Ти для мене безцінний, але для них ти дорогий
Я вважаю, що вартий того, щоб ви були зі мною до того дня, коли ви закінчите
І ти будеш моєю найгіршою сукою, Бен Франклін зробить нас багатими
Я чув, що він грає в хованки, коли ти знайшов, що він привів його до мене
Capisci?
(гачок)
Що хочеш, що тобі потрібно
Зателефонуйте татові та отримайте це від мене
Що тобі потрібно, що хочеш
Зателефонуйте до свого тата, я точно буду поруч
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Очі відкриті, спати з одним закритим оком
Я не довіряю собі, чорт, я не довіряю цим мотикам
Але я не передзвонюю на номери, не передзвоню по її телефону
Я не говорю зневажливо про її друзів, ви говорите про це все неправильно
І всі дівчата можуть отримати це як групові тексти
Я просто граю це круто, ніби ми щойно зустрілися
Поки я не буду недбала, як Doggie Fresh
Ніколи не хваліться тим, як скоро я збиваю її з ніг
До біса, що у вас було, якщо ви не можете отримати це зараз
Ви надсилаєте повідомлення кожній дівчині зі свого телефону, ви все ще не працюєте?
Ви стежите за ними, залишаєтеся на зв’язку, вони люблять вас лише зараз
Кажуть, що люблять тебе, не вір їм
Любіть їх, коли вони вам потрібні
Вони повертаються, коли ти їх нагодуєш
Не повертайтеся, якщо підете
Гроші завжди причина,
Це ті, які сказали, що ти не повинна бути дружиною
Це найбільш послідовний
Принаймні ви знаєте, що отримуєте
(Тримайся)
Мені потрібно, щоб усі ці жінки стриптизувалися
І покажи мені, що я пропускаю, якщо ми не одружимось
П І М П
(гачок)
Що хочеш, що тобі потрібно
Зателефонуйте татові та отримайте це від мене
Що тобі потрібно, що хочеш
Зателефонуйте до свого тата, я точно буду поруч
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Вона знає, що я P I M P, так, це я
Вона знає, що я P I M P, так, це я