Переклад тексту пісні A Lovers Holiday - Jermaine Jackson

A Lovers Holiday (оригінал)

When I’m in love
I do it right
One on one
All thru the night
Ooh I take my time
And work it slow
You’ve been whipped
Before you know
Cause in these arms
There’s ectasy
Once we’ve touched
You’re history
Ooh imagine baby
You’ll lose control
When we make love
Away we go We can go where we want to The world is ours tonight
We can do what we want to Just tell me your delight
Girl I’ll steal your heart, take your breath away
Take you on lovers holiday
We can’t stop now
While we’re in flight
We can’t turn back
It feels so right, ooh
Our destinations, not far away
In just one minute… a holiday now
As we’re coming down baby
Hold me close 'cause I’m not through and
There won’t be no ground baby
I’m a work at it, I’m a whack it, 'til you like it Up up up and away away we go Our destination is not far away
We’re one minute from a holiday
The whole wide world is ours tonight
Can’t turn back it feels so right
Come on pretty baby just fly with me
I’ll take you to a place where you oughta be Ooh baby just you and me In ectasy
As we’re coming down baby
Hold me close 'cause I’m not through and
There won’t be no ground baby
I’m a work it, I’m a whack it, 'til you like it Up up up and away away we go

A Lovers Holiday (переклад)

Коли я закоханий
Я роблю це правильно
Один на один
Всю ніч
О, я не поспішаю
І працюйте повільно
Вас збили
Перш ніж знати
Причина в ціх руках
Є екстаз
Як тільки ми торкнулися
Ви історія
Ой, уявіть собі малюка
Ви втратите контроль
Коли ми займаємося любов’ю
Ми їдемо Ми можемо піти куди захочемо Світ сьогодні наш
Ми можемо робити що захочемо Просто скажіть мені , що ви раді
Дівчино, я вкраду твоє серце, перехопи твоє дихання
Візьміть вас на свято закоханих
Ми не можемо зараз зупинитися
Поки ми в польоті
Ми не можемо повернутися назад
Це так правильно, оу
Наші пункти призначення, недалеко
Всього за одну хвилину… зараз свято
Коли ми спускаємося, дитино
Тримай мене, бо я ще не закінчив
Не буде жодної дитини
Я працюю у це , я вдарю це, поки вам це не сподобається Вгору вгору і геть ми їдемо Наш пункт призначення не далеко
Ми за хвилину до свята
Сьогодні ввечері весь світ — наш
Не можу повернути назад, це здається так правильним
Давай, гарненька, просто лети зі мною
Я відведу тебе в місце, де ти маєш бути О, дитинко, лише ти і я в екстазі
Коли ми спускаємося, дитино
Тримай мене, бо я ще не закінчив
Не буде жодної дитини
Я роблю це, я вдарю це, поки вам це не сподобається Вгору і геть