Переклад тексту пісні Stranger - Jeremy Shada

Stranger (оригінал)

Little did I know, you were gone before you even left
Little did I know, our kiss goodbye was the last I’d ever get
Little did I know, you’d already tasted someone else’s lips
Little did I know, you’d move on so quick
Now I’m searching through our memories
Searching for ways to you and me
But no matter what I do
There’s a stranger holding you
A stranger’s holding you
Little did I know, the memory of us would haunt these streets
Little did I know, I’d have so much to say but no words to speak
Little did I know, I’d see you with him at the place we used to meet
Little did I know, you have a smile that I’d never seen
And I’m searching through our memories
Searching for ways to you and me
But no matter what I do
There’s a stranger holding you
A stranger’s holding you
Little did I know, you only told me what I wanted to hear
Little did I know, you lied every time you said I love you dear
Now I’ve searched through all our memories
There’s no way to you and me
No matter what I do
A stranger’s gonna be holding you
Now I’m seeing all the signs I’d missed
The person I loved didn’t really exist
After all that we’ve been through
I guess, you’re just a stranger too
You’re just a stranger too
The stranger was always you

(переклад)

Я навіть не знав, що ти пішов ще до того, як пішов
Я навіть не знав, що наш поцілунок на прощання був останнім, що я коли-небудь отримав
Я навіть не знав, що ти вже скуштував чиїсь губи
Я навіть не знав, що ти так швидко підеш далі
Зараз я шукаю наші спогади
Шукаю шляхи до нас із тобою
Але незалежно від того, що я роблю
Вас тримає незнайомець
Вас тримає незнайомець
Я навіть не знав, що пам’ять про нас буде переслідувати ці вулиці
Я не знав, що мені було б так багато сказати, але не було слів
Я навіть не здогадувався, що побачу тебе з ним у тому місці, де ми зустрічалися
Я навіть не знав, що у тебе така посмішка, якої я ніколи не бачив
І я шукаю в наших спогадах
Шукаю шляхи до нас із тобою
Але незалежно від того, що я роблю
Вас тримає незнайомець
Вас тримає незнайомець
Я не знав, ти сказав мені лише те, що я хотів почути
Я не знав, що ти брехав кожного разу, коли говорив, що я кохаю тебе, дорогий
Тепер я переглянув усі наші спогади
Немає шляху до нас із тобою
Що б я не робив
Незнайомець буде тримати вас
Тепер я бачу всі ознаки, які я пропустив
Людини, яку я любив, насправді не існувало
Після всього, що ми пережили
Думаю, ти теж просто незнайомець
Ви теж просто незнайомець
Незнайомцем завжди був ти