Переклад тексту пісні Edge of Great - Jeremy Shada

Edge of Great (оригінал)

Running from the past
Tripping on the now
What is lost can be found, it’s obvious
And like a rubber ball
We come bouncing back
We all got a second act, inside of us
I believe
I believe that we’re just one dream
Away from who we’re meant to be
That we’re standing on the edge of
Something big, something crazy
Our best days are yet unknown
That this moment is ours to own
'Cause we’re standing on the edge of great
(On the edge of great) Great
(On the edge of great) Great
(On the edge of great)
'Cause we’re standing on the edge of great
We all make mistakes
But they’re just stepping stones
To take us where we wanna go
It’s never straight, no
Sometimes we gotta lean
Lean on someone else
To get a little help
Until we find our way
I believe
I believe that we’re just one dream
Away from who we’re meant to be
That we’re standing on the edge of
Something big, something crazy
Our best days are yet unknown
That this moment is ours to own
'Cause we’re standing on the edge of great
(On the edge of great) Great
(On the edge of great) Great
(On the edge of great)
'Cause we’re standing on the edge of…
Shout, shout
C’mon and let it out, out
Don’t gotta hide it
Let your colors blind their eyes
Be who you are no compromise
Just shout, shout
C’mon and let it out, out
What doesn’t kill you makes you feel alive
Ooh-oh
I believe
I believe that we’re just one dream
Away from who we’re meant to be
That we’re standing on the edge of great
Something big, something crazy
Our best days are yet unknown
That this moment is ours to own
'Cause we’re standing on the edge of great
(On the edge of great) On the edge of great
(Great, on the edge of great) On the adge
(Great, on the edge of great)
'Cause we’re standing on the edge of…
Running from the past
Tripping on the now
What is lost can be found, it’s obvious

Edge of Great (переклад)

Бігаючи від минулого
Спотикання зараз
Те, що втрачено, можна знайти, це очевидно
І як гумовий м’яч
Ми повертаємося
У всіх нас є друга дія всередині нас
Я вірю
Я вважаю, що ми лише одна мрія
Далеко від того, ким ми маємо бути
Що ми стоїмо на межі
Щось велике, щось божевільне
Наші найкращі дні ще невідомі
Що цей момент належить нам
Тому що ми стоїмо на краю великого
(На краю великого) Чудово
(На краю великого) Чудово
(На краю великого)
Тому що ми стоїмо на краю великого
Ми всі робимо помилки
Але вони лише сходинки
Щоб відвезти нас туди, куди ми хочемо
Це ніколи не буває прямо, ні
Іноді нам доводиться нахилятися
Покладіться на когось іншого
Щоб отримати невелику допомогу
Поки ми не знайдемо свій шлях
Я вірю
Я вважаю, що ми лише одна мрія
Далеко від того, ким ми маємо бути
Що ми стоїмо на межі
Щось велике, щось божевільне
Наші найкращі дні ще невідомі
Що цей момент належить нам
Тому що ми стоїмо на краю великого
(На краю великого) Чудово
(На краю великого) Чудово
(На краю великого)
Тому що ми стоїмо на межі...
Кричати, кричати
Давай і випусти це, геть
Не треба це приховувати
Нехай ваші кольори засліплять їм очі
Будь тем, ким ти є, без компромісів
Тільки кричи, кричи
Давай і випусти це, геть
Те, що вас не вбиває, змушує вас почуватися живим
Ой-ой
Я вірю
Я вважаю, що ми лише одна мрія
Далеко від того, ким ми маємо бути
Що ми стоїмо на краю великого
Щось велике, щось божевільне
Наші найкращі дні ще невідомі
Що цей момент належить нам
Тому що ми стоїмо на краю великого
(На краї великого) На краю великого
(Чудово, на межі чудового) На краю
(Чудово, на межі чудового)
Тому що ми стоїмо на межі...
Бігаючи від минулого
Спотикання зараз
Те, що втрачено, можна знайти, це очевидно