| I wanted to be born
| Я хотів народитися
|
| So I crawled out in the middle of the night
| Тож я виповз посеред ночі
|
| Out of my mother
| З моєї мами
|
| I looked at the stars
| Я дивився на зірки
|
| And I looked at the bushes
| І я подивився на кущі
|
| Then I crawled along the path
| Потім я поповз по стежці
|
| Whistling*
| свист*
|
| In a pair of dusty shoes
| У парі запиленого взуття
|
| I walked a long my youth
| Я довго гуляв мою молодість
|
| I was left with a number of needs to please
| У мене залишилося кілька потреб, задовольнити
|
| The more I walked the more they increased
| Чим більше я ходив, тим більше вони збільшувалися
|
| «we have to eat bring us food for peace!»
| «ми мусимо їсти, щоб принести нам їжу для миру!»
|
| And quicker than you turn a silver coin
| І швидше, ніж ви обертаєте срібну монету
|
| The magic, the childhood
| Магія, дитинство
|
| The night was all gone
| Ніч вся минула
|
| Oh will I always walk alone?
| О, я завжди буду ходити сам?
|
| Oh man I think so
| О, чоловік, я так думаю
|
| Oh will I always walk alone?
| О, я завжди буду ходити сам?
|
| Oh man they say so
| О, так кажуть
|
| Later on
| В подальшому
|
| I found me a horse and a rifle
| Я знайшов коня та рушницю
|
| This power should save my lif
| Ця сила повинна врятувати мені життя
|
| Bang! | Bang! |
| I fired a shot in the sky
| Я вистрілив у небо
|
| For gods sake someone could have died
| Заради Бога, хтось міг померти
|
| And the horse it kicked backwards (ooh)
| І кінь, якого вона відкинула назад (ох)
|
| And the hoove it hit my head (Auch!)
| І копито вдарило мене в голову (Ах!)
|
| Then I was all knocked out
| Тоді я був у нокауті
|
| For a decade
| Протягом десятиліття
|
| Oh will I always walk alone?
| О, я завжди буду ходити сам?
|
| Oh man I think so
| О, чоловік, я так думаю
|
| Oh will I always walk alone?
| О, я завжди буду ходити сам?
|
| Oh man they say so
| О, так кажуть
|
| Ten years later I opened my eyes
| Через десять років я розплющив очі
|
| I stared at the bushes and searched the sky
| Я дивився на кущі й шукав у небі
|
| How many losses?
| Скільки втрат?
|
| How many earnings?
| Скільки заробітків?
|
| Do I know love, or only yearning?
| Чи знаю я кохання чи лише тугу?
|
| No one lay here next to the fire
| Тут біля вогню ніхто не лежав
|
| With a baby born on my chest to admire
| З дитиною, народженою на моїх грудях, щоб милуватися
|
| Dont crawl away from me yet little boy
| Не відповзуй від мене ще маленький хлопчик
|
| I know a path but it can wait little boy | Я знаю шлях, але він може почекати, маленький хлопчик |