Переклад тексту пісні DISRESPECT IS UNIVERSAL - Jenny Wilson

DISRESPECT IS UNIVERSAL (оригінал)

Come on
Here it comes again
Glasses, jeans, and jackets
Blond hair
Nothing special
Hard to recognize
Could be anyone
Write a letter
Not a monster
Just a god
In our society
Combatting combaters
Disrespect, you know, is universal
Come on over
Identify him
It’s impossible
I’m just saying
Disgrace and
Impropriety
Could be any guy
In this society
Blame the history
Blame the power
Blame the structure, yeah
Blame the Bible
Blame the bombs, the war
Blame the body
Blame the society
Who am I?
I am anyone
Just like
He who raped me
Opportunity makes a thief, you see
Disrespect is universal
(Who's afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s
afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid-
Who’s afraid- Who’s afraid-)
Who’s afraid of who?
I’ll come back to you
I’ll never forget
I’ve got a tattle to tell
It’s like a spell
Every single step you will take
From now a needle
It aches
For now, I give you my pain
Sure you can reproach your mistake
But, hey, now it’s too late
You gotta know that this shame is staying
Look who’s haunting you
I’ll come back to you
I’ll never forget
I’ve got a tattle to tell
Come on over here
Identify him
It’s impossible
I’m just saying
Blame the structure
Blame the power
Come on over here
Identify him
It’s impossible
I’m just saying
Blame the Bible
Blame the bombs and war
Not my body
(Who's afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s
afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid- Who’s afraid-
Who’s afraid- Who’s afraid-)
Who’s afraid?

(переклад)

Давай
Знову
Окуляри, джинси та куртки
Світле волосся
Нічого особливого
Важко розпізнати
Може бути будь-хто
Написати лист
Не монстр
Просто бог
У нашому суспільстві
Боротьба з бійцями
Неповага, як ви знаєте, є загальна
Приходь
Ідентифікуйте його
Це неможливо
Я просто кажу
Ганьба і
Некоректність
Це може бути будь-який хлопець
У цьому суспільстві
Звинувачуйте історію
Звинувачуйте владу
Звинувачуйте структуру, так
Звинувачуйте Біблію
Винні бомби, війна
Звинувачуйте тіло
Звинувачувати суспільство
Хто я?
Я — будь-хто
Так як
Той, хто мене зґвалтував
Як бачите, можливості роблять злодія
Неповага — це загальне явище
(Хто боїться- Хто боїться- Хто боїться- Хто боїться- Хто боїться- Хто
боїться - хто боїться - хто боїться - хто боїться - хто боїться - хто боїться -
Хто боїться-хто боїться-)
Хто кого боїться?
Я повернусь до вас
Я ніколи не забуду
Мені є про що розповісти
Це як заклинання
Кожен крок, який ви зробите
Відтепер голка
Це болить
Поки що я віддаю тобі свій біль
Звичайно, ви можете дорікнути своїй помилці
Але, гей, тепер уже пізно
Ви повинні знати, що цей сором залишається
Подивіться, хто вас переслідує
Я повернусь до вас
Я ніколи не забуду
Мені є про що розповісти
Давай сюди
Ідентифікуйте його
Це неможливо
Я просто кажу
Звинувачують структуру
Звинувачуйте владу
Давай сюди
Ідентифікуйте його
Це неможливо
Я просто кажу
Звинувачуйте Біблію
Винні бомби і війна
Не моє тіло
(Хто боїться- Хто боїться- Хто боїться- Хто боїться- Хто боїться- Хто
боїться - хто боїться - хто боїться - хто боїться - хто боїться - хто боїться -
Хто боїться-хто боїться-)
Хто боїться?