Переклад тексту пісні Stranded - Jennifer Paige

Stranded (оригінал)

You know it breaks my heart
To see you standing in the dark
Alone waiting there for me to come back
I’m too afraid to show
If it’s coming over you
Like it’s coming over me
I’m crashing like a tidal wave
That drags me out to sea
I want to be with you
If you want to be with me
Crashing like a tidal wave
I don’t want to be
Stranded
Stranded
Stranded
So baby come back to me
So baby come back to me
I can only take so much
These tears are turning me to rust
I know you’re waiting there for me to come back
I’m too afraid to show
If it’s coming over you
Like it’s coming over me
I’m crashing like a tidal wave
That drags me out to sea
I want to be with you
If you want to be with me
Crashing like a tidal wave
I don’t want to be
Stranded
Stranded
Stranded
So baby come back to me
So baby come back to me
I miss you
I need you
Without you
I’m stranded
I love you
So come back
I’m not afraid to show
Crashing like a tidal wave
Drags me out to sea
I want to be with you
You want to be with me
Crashing like a tidal wave
I don’t want to be
Stranded
It’s coming over you
It’s coming over you
It’s coming over you

Stranded (переклад)

Ви знаєте, що це розбиває моє серце
Бачити, як ви стоїте в темряві
Самий там чекає, поки я повернусь
Я занадто боюся показати
Якщо воно охопить вас
Ніби це охоплює мене
Я розбиваюся, як припливна хвиля
Це тягне мене в море
Я хочу бути з тобою
Якщо ти хочеш бути зі мною
Розбивається, як припливна хвиля
Я не хочу бути
На мель
На мель
На мель
Тож повернись до мене
Тож повернись до мене
Я можу взяти лише стільки
Ці сльози перетворюють мене на іржу
Я знаю, що ти чекаєш, коли я повернусь
Я занадто боюся показати
Якщо воно охопить вас
Ніби це охоплює мене
Я розбиваюся, як припливна хвиля
Це тягне мене в море
Я хочу бути з тобою
Якщо ти хочеш бути зі мною
Розбивається, як припливна хвиля
Я не хочу бути
На мель
На мель
На мель
Тож повернись до мене
Тож повернись до мене
Я сумую за тобою
Ти мені потрібен
Без вас
я застряг
Я тебе люблю
Тож повертайтеся
Я не боюся показати
Розбивається, як припливна хвиля
Тягне мене в море
Я хочу бути з тобою
Ти хочеш бути зі мною
Розбивається, як припливна хвиля
Я не хочу бути
На мель
Воно охоплює вас
Воно охоплює вас
Воно охоплює вас