Переклад тексту пісні I'm Gonna Be Alright - Jennifer Lopez, Nas

I'm Gonna Be Alright - Jennifer Lopez, Nas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Gonna Be Alright, виконавця - Jennifer Lopez.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

I'm Gonna Be Alright

(оригінал)
It’s funny 'cause for a while
I walked around with a smile
But deep inside I could hear voices
telling me this ain’t right
Don’t you know it’s not for you
I always knew what I had to do But it’s hard to get away
Because I love you
I just tried to stay
I used to say I couldn’t do it But I did it After telling everybody that I wasn’t with it Though it brings tears to my eyes
I can feel it And I know inside I’m gonna be alright
I said I couldn’t do it But I did it After telling everybody that I wasn’t with it Though it brings tears to my eyes
I can feel it And that voice inside says I’m gonna be alright
Friends of mine say to me They say you got control over me You’re not alone
I played a part
I saw the way you were from the start
Could I expect so much from you
You had a girl when I first met you
Did the best that you could do Now I realize that I can’t change you
I used to say I couldn’t do it But I did it After telling everybody that I wasn’t with it Though it brings tears to my eyes
I can feel it And I know inside I’m gonna be alright
I said I couldn’t do it But I did it After telling everybody that I wasn’t with it Though it brings tears to my eyes
I can feel it And that voice inside says I’m gonna be alright
Said I wouldn’t walk away
Somedays I want to stay
But leaving you is what I need to do to be okay
Never thought it would be true
Me livin' without you
But now it’s time for me to make a move
I used to say I couldn’t do it But I did it After telling everybody that I wasn’t with it Though it brings tears to my eyes
I can feel it And I know inside I’m gonna be alright
I said I couldn’t do it But I did it After telling everybody that I wasn’t with it Though it brings tears to my eyes
I can feel it And that voice inside says I’m gonna be alright
(переклад)
Це смішно, бо деякий час
Я ходив із усмішкою
Але глибоко всередині я чув голоси
кажучи мені, що це неправильно
Хіба ти не знаєш, що це не для тебе
Я завжди знав, що му робити Але важко відірватися
Тому що я люблю тебе
Я просто намагався залишитися
Я                                ​
Я відчуваю і я знаю всередині, що зі мною все буде добре
Я                         не зроблю                                             —             Сказавши всім,
Я це відчуваю І цей голос всередині говорить, що зі мною все буде добре
Мої друзі кажуть мені Вони кажуть, що ти контролюєш мене Ти не самотній
Я зіграв роль
Я бачив, яким ти був із самого початку
Чи можу я чекати стільки від тебе
У тебе була дівчина, коли я вперше зустрів тебе
Зробив усе, що ти міг зробити. Тепер я розумію, що не можу змінити тебе
Я                                ​
Я відчуваю і я знаю всередині, що зі мною все буде добре
Я                         не зроблю                                             —             Сказавши всім,
Я це відчуваю І цей голос всередині говорить, що зі мною все буде добре
Сказав, що не піду
Колись я хочу залишитися
Але покинути тебе – це те, що мені потрібно зробити, щоб бути добре
Ніколи не думав, що це буде правдою
Я живу без тебе
Але тепер мені час зробити крок
Я                                ​
Я відчуваю і я знаю всередині, що зі мною все буде добре
Я                         не зроблю                                             —             Сказавши всім,
Я це відчуваю І цей голос всередині говорить, що зі мною все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On The Floor ft. Pitbull 2010
Patience ft. Damian Marley 2010
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
El Mismo Sol ft. Jennifer Lopez 2016
Road To Zion ft. Nas 2004
Papi 2010
Die For It ft. The Weeknd, Nas 2021
Booty ft. Iggy Azalea 2014
Ain't It Funny ft. Ja Rule 2015
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
Living in Pain ft. 2Pac, Mary J. Blige, Nas 2005
El Mismo Sol (Under The Same Sun) ft. Jennifer Lopez 2016
Follow The Leader ft. Jennifer Lopez 2011
27 Summers 2020
I'm Into You ft. Lil Wayne 2010
Quizàs, Quizàs, Quizàs ft. Jennifer Lopez 2012
Bad Girls ft. Missy Elliott, Nas 2011
What's The Word ft. Nas 2017
Physical ft. Jennifer Lopez 2013
Nah Mean ft. Damian Marley 2010

Тексти пісень виконавця: Jennifer Lopez
Тексти пісень виконавця: Nas