Переклад тексту пісні Jenny from the Block - Jennifer Lopez, Jadakiss, Styles P.

Jenny from the Block (оригінал)

Children grow and women producing
Men go working
Some go stealing
Everyone's got to make a living
L O X
J. Lo
We off the block this year
Went from a little to a lot this year
Everybody mad at the rocks that I wear
I know where I'm goin' and I know where I'm from
You hear LOX in your ear
Yea, we're at the airport out decline from the block
Where everybody air-forced-out
With a new white Tee, you fresh
Nothin' phony with us, make the money, get the mansion, bring the homies with us
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
From In Living Color and movie scripts
To On the 6 to J. Lo to this headline clips
I stayed grounded as the amounts roll in
I'm real, I thought I told you
I really been on Oprah
That's just me
Nothin phony, don't hate on me
What you get is what you see
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
I'm down to earth like this
Rockin this business
I've grown up so much
I'm in control and loving it
Rumors got me laughing, kid
Love my life and my public
Put God first
Then can't forget to stay real
To me it's like breathing
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
It take hard work to cash checks
So don't be fooled by the rocks that I got, now assets
You get back what you put out
Even if you take the good route
Can't count the hood out
After a while, you know who to blink with
Just keep it real with the ones came in with
Best thing to do is stay low, LOX and J.Lo
Act like they don't, but they know
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)

(переклад)

Діти ростуть, а жінки виробляють
Чоловіки йдуть працювати
Деякі крадуть
Кожен має заробляти на життя
Л О Х
Дж. Ло
Цього року ми вийшли з блоку
Цього року перейшли від малого до багатого
Усі гніваються на камені, які я ношу
Я знаю, куди я йду, і я знаю, звідки я
Ви чуєте LOX у вусі
Так, ми в аеропорту з кварталу
Куди всіх вигнали з повітря
З новою білою футболкою ви свіжі
Нічого фальшивого з нами, заробити гроші, отримати особняк, привести рідних з нами
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
З In Living Color та сценаріїв фільмів
To On the 6 to J. Lo до цього заголовка кліпи
Я залишався на місці, оскільки суми набирали обертів
Я справжній, я думав, що сказав тобі
Я дійсно був на Опрі
Це тільки я
Нічого фальшивого, не ненавидь мене
Те, що ви отримуєте, ви бачите
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Я так приземлений
Розкачайте цей бізнес
Я так виріс
Я все контролюю і люблю це
Чутки розсміяли мене, хлопче
Люблю своє життя і свою публіку
Поставте Бога на перше місце
Тоді не забувайте залишатися справжніми
Для мене це як дихання
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Щоб перевести чеки в готівку, потрібна важка робота
Тож нехай вас не обманюють камені, які я отримав, тепер активи
Ви отримуєте назад те, що виклали
Навіть якщо ви виберете хороший шлях
Не можна відрахувати капот
Через деякий час ви знаєте, з ким моргнути
Просто зберігайте це по-справжньому з тими, які були в комплекті
Найкраще, що можна зробити, це триматися низько, LOX і J.Lo
Поводяться так, як ні, але знають
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)
Нехай вас не обманюють камені, які я отримав
Я все ще, я все ще Дженні з кварталу
Раніше було мало, тепер маю багато
Куди б я не пішов, я знаю, звідки я прийшов (з Бронкса!)